Ik heet de minister-president van harte welkom in de Eerste Kamer. Ook heet ik welkom
de ambassadeur van Zuid-Afrika, de heer Peter Goosen, die hier op de tribune aanwezig
is.
Ik verzoek de leden te gaan staan.
Met droefheid en ontroering heeft de Eerste Kamer op donderdag 5 december jongstleden
kennisgenomen van het overlijden van Nelson Mandela, oud-president van Zuid-Afrika
en onvermoeibaar strijder voor de vrije democratie en de rechten van de mens. Vandaag,
op de dag dat hij herdacht wordt in het stadion in Johannesburg, staan wij stil bij
het overlijden van een van de grootste staatslieden van onze tijd. Gedurende zijn
hele leven heeft Nelson Mandela gestreden voor een democratische en vrije samenleving
in Zuid-Afrika, waarin eenieder kan samenleven in harmonie en waarin eenieder gelijke
rechten heeft. Hij benadrukte steeds dat vrijheid gepaard gaat met verantwoordelijkheid.
Vrij zijn is niet alleen het afwerpen van je ketens, maar leven op een manier die
de vrijheid van anderen respecteert en versterkt.
Nelson Mandela was ook in bijzonder zware omstandigheden steeds in staat tot verzoening,
niet in de laatste plaats met mensen die hem persoonlijk ernstig leed hadden berokkend.
Dit maakte dat de wereld tegen hem opkeek als een voorbeeld van kracht, vergevingsgezindheid
en goedheid. Ondanks deze verering bleef hij steeds bescheiden en nederig. Met zijn
sensitieve gevoel voor humor en zelfspot kon hij eenieder die hem ontmoette op zijn
gemak stellen.
Een aantal keren was Nelson Mandela in ons land. Op 16 juni 1990 begroette hij duizenden
medestanders op het Leidseplein in Amsterdam. Een aantal jaren later, in 1999, was
hij wederom in ons land, dit keer als president van Zuid-Afrika. Tijdens dit bezoek
werd hem onder andere een eredoctoraat van de Universiteit Leiden uitgereikt, waarbij
hij werd gehuldigd voor zijn geduld, zijn weerbaarheid, zijn vertrouwen, zijn geloof,
zijn tolerantie en zijn wijsheid.
Met het overlijden van Nelson Mandela is een uniek mens heengegaan, een moreel boegbeeld.
Zijn overlijden wordt niet alleen in Zuid-Afrika, maar over de hele wereld intens
beleefd. Zelden in de geschiedenis van de mensheid heeft één mens de harten van zovelen
weten te raken.
Wij wensen zijn familie, zijn vrienden, zijn landgenoten en zijn hele land Zuid-Afrika
veel sterkte bij het verwerken van dit verlies en wij hopen dat zijn nalatenschap,
zijn verzoenende kracht, zijn strijd voor de gelijkwaardigheid van mensen en zijn
strijd voor de democratie voor altijd in ere worden gehouden.
Ik verzoek u om een minuut stilte.