38 (1993) Nr. 8

A. TITEL1)

Verdrag tot oprichting van het Europees Bureau voor Communicatie (EBC) 's-Gravenhage op 23 juni 1993, zoals gewijzigd te Kopenhagen op 9 april 2002;

(met Bijlagen)

’s-Gravenhage, 23 juni 1993

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag, met Bijlagen, zijn geplaatst in Trb. 1993, 152.

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag, zoals gewijzigd te Kopenhagen op 9 april 20022), zijn geplaatst in Trb. 2003, 23.

Voor wijzigingen van Bijlage A zie Trb. 2012, 83 en Trb. 2012, 154.

C. VERTALING

Zie Trb. 1994, 51 en voor correcties Trb. 2004, 117.

Zie Trb. 2004, 118 voor de vertaling van het Verdrag, zoals gewijzigd op 9 april 2002.

Zie Trb. 2012, 83 en Trb. 2012, 154 voor de vertalingen van de wijzigingen van Bijlage A.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1997, 286, Trb. 2010, 191 en Trb. 2012, 83.

E. PARTIJGEGEVENS

Verdrag

Zie Trb. 2012, 154.

Verdrag, zoals gewijzigd op 9 april 2002

Zie Trb. 2004, 118.

Partij

Ondertekening

Ratificatie

Type*

In werking

Opzegging

Buiten werking

België

11-12-06

          

Bulgarije

17-12-02

19-11-03

R

01-03-13

    

Cyprus

08-07-05

08-07-05

R

01-03-13

    

Denemarken

  

17-12-02

O

01-03-13

    

Duitsland

17-12-02

24-09-04

R

01-03-13

    

Estland

17-12-02

09-12-03

R

01-03-13

    

Finland

17-12-02

13-04-05

R

01-03-13

    

Frankrijk

17-12-02

24-05-05

R

01-03-13

    

Griekenland

  

17-12-02

O

01-03-13

    

Heilige Stoel

  

17-12-02

O

01-03-13

    

Hongarije

  

10-03-06

O

01-03-13

    

Ierland

17-12-02

25-04-07

R

01-03-13

    

IJsland

09-05-05

04-04-08

R

01-03-13

    

Italië

  

17-12-02

O

01-03-13

    

Kroatië

29-06-07

01-10-07

R

01-03-13

    

Liechtenstein

17-12-02

17-10-03

R

01-03-13

    

Luxemburg

17-12-02

18-10-05

R

01-03-13

    

Monaco

17-12-02

18-06-04

R

01-03-13

    

Montenegro

23-07-10

23-07-10

R

01-03-13

    

Nederlanden, het Koninkrijk der

17-12-02

          

– Nederland:

            

 – in Europa

  

12-01-05

R

01-03-13

    

 – Bonaire

  

–

  

–

    

 – Sint Eustatius

  

–

  

–

    

 – Saba

  

–

  

–

    

– Aruba

  

–

  

–

    

– Curaçao

  

–

  

–

    

– Sint Maarten

  

–

  

–

    

Noorwegen

  

17-12-02

O

01-03-13

    

Oostenrijk

17-12-02

11-04-05

R

01-03-13

    

Polen

  

04-05-04

O

01-03-13

    

Portugal

17-12-02

15-04-09

R

01-03-13

    

Roemenië

05-02-03

20-04-04

R

01-03-13

    

Slowakije

17-12-02

04-11-03

R

01-03-13

    

Spanje

17-12-02

07-02-07

R

01-03-13

    

Turkije

17-12-02

23-12-11

R

01-03-13

    

Verenigd Koninkrijk

21-05-03

19-12-12

R

01-03-13

    

Zweden

  

27-06-03

O

01-03-13

    

Zwitserland

  

17-12-02

O

01-03-13

    

* O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend

Wijziging van 23 november 2011

Zie Trb. 2012, 154.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1997, 286, Trb. 2010, 191, Trb. 2012, 83 en Trb. 2012, 154.

Verdrag, zoals gewijzigd op 9 april 2002

De bepalingen van het Verdrag, zoals gewijzigd op 9 april 2002, zullen ingevolge artikel 2 van de Akte van wijziging van 17 december 2002 juncto artikel 20 van het Verdrag op 1 maart 2013 in werking treden.

Het Verdrag, zoals gewijzigd op 9 april 2002, zal ingevolge dezelfde artikelen voor het Koninkrijk der Nederlanden op 1 maart 2013 in werking treden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, zal het Verdrag, zoals gewijzigd, alleen voor Nederland (het Europese deel) gelden.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1993, 152, Trb. 1994, 51, Trb. 1997, 286, Trb. 2004, 117, Trb. 2010, 191 en Trb. 2012, 83.

Titel

:

Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie;

Rome, 25 maart 1957

Laatste Trb.

:

Trb. 2012, 181
     

Titel

:

Verdrag betreffende de Europese Unie;

Maastricht, 7 februari 1992

Laatste Trb.

:

Trb. 2012, 182

Uitgegeven de zesde februari 2013.

De Minister van Buitenlandse Zaken, F.C.G.M. TIMMERMANS

X Noot
1)

De titel van het Verdrag luidt tot 1 maart 2013: Verdrag tot oprichting van het Europees Bureau voor Radiocommunicatie (EBR).

X Noot
2)

In eerdere Tractatenbladen is de datum van 17 december 2002 aangehouden als datum van totstandkoming van de Akte van wijziging. De depositaris hanteert de datum van 9 april 2002 als datum van totstandkoming van het Verdrag, zoals gewijzigd te Kopenhagen.

Naar boven