40 (2001) Nr. 4

A. TITEL

Verdrag inzake sociale zekerheid tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Malta;

Rome, 11 september 2001

B. TEKST

De Engelse tekst van het Verdrag is geplaatst in Trb. 2001, 163.

Voor een correctie in de tekst, zie Trb. 2002, 41.

De tekst van het Administratief Akkoord ter uitvoering van het Verdrag is geplaatst in rubriek J van Trb. 2001, 163.

C. VERTALING

Zie Trb. 2002, 41.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2002, 223.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2002, 223.

De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Malta hebben op 6 mei 2015 geconstateerd dat het Verdrag, ingevolge de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 883/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels, op 1 mei 2010 zijn werking heeft verloren en dat dientengevolge de bepalingen van het Verdrag op dezelfde datum buiten werking getreden zijn.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, is het Verdrag, dat voor Nederland (het Europese deel) gold, voor Nederland (het Europese deel) buiten werking getreden.

Koninkrijk der Nederlanden

Land

Voorlopige toepassing

In werking

Terugwerkende kracht

Buiten werking

Nederland (in Europa)

  

01-01-2003

  

01-05-2010

Nederland (Bonaire)

        

Nederland (Sint Eustatius)

        

Nederland (Saba)

        

Aruba

        

Curaçao

        

Sint Maarten

        

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 2001, 163.

Titel

:

Verdrag betreffende de status van vluchtelingen;

Genève, 28 juli 1951

Laatste Trb.

:

Trb. 2015, 14
     

Titel

:

Protocol betreffende de status van vluchtelingen;

New York, 31 januari 1967

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 203

Uitgegeven de negenentwintigste mei 2015.

De Minister van Buitenlandse Zaken, A.G. KOENDERS

Naar boven