Tractatenblad 2014, 9

68 (1998) Nr. 4

A. TITEL

Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen;

(met bijlagen)

Genève, 25 juni 1998

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van de Overeenkomst, met bijlagen, zijn geplaatst in Trb. 2001, 78.

C. VERTALING

Zie Trb. 2001, 78.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2002, 36.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie de rubrieken E en F van Trb. 2001, 78.

Partij	Ondertekening	Ratificatie	Type^*	In werking	Opzegging	Buiten werking
Australië		08-04-08	T	07-06-08
Azerbeidzjan		15-04-02	T	14-06-02
Canada		22-06-99	O	25-08-00
China		10-10-00	R	09-12-00
Cyprus		12-04-05	T	11-06-05
Duitsland		11-05-00	O	25-08-00
EU (Europese Unie)	18-10-99	15-02-00	R	25-08-00
Finland		08-06-01	T	07-08-01
Frankrijk	22-09-99	04-01-00	R	25-08-00
Hongarije		22-06-01	T	21-08-01
India		21-02-06	T	22-04-06
Italië		01-12-00	T	30-01-01
Japan		03-08-99	R	25-08-00
Kazachstan		28-06-11	T	27-08-11
Litouwen		26-05-06	T	25-07-06
Luxemburg		16-09-05	T	15-11-05
Maleisië		03-02-06	T	04-04-06
Moldavië		16-01-07	T	17-03-07
Nederlanden, het Koninkrijk der
– Nederland:
– in Europa		04-01-02	T	05-03-02
– Bonaire		–		10-10-10
– Sint Eustatius		–		10-10-10
– Saba		–		10-10-10
– Aruba		–		–
– Curaçao		–		10-10-10
– Sint Maarten		–		10-10-10
Nieuw-Zeeland		27-11-01	T	26-01-02
Noorwegen		30-09-04	T	29-11-04
Roemenië		25-04-02	T	24-06-02
Russische Federatie		26-07-00	O	25-08-00
Slowakije		07-11-01	T	06-01-02
Spanje	24-08-00	23-04-02	R	22-06-02
Tadzjikistan		28-12-11	T	26-02-12
Tunesië		02-11-07	T	01-01-08
Turkije		03-07-01	T	01-09-01
Verenigd Koninkrijk		10-01-00	O	25-08-00
Verenigde Staten van Amerika	25-06-98	26-07-99	R	25-08-00
Zuid-Afrika	14-06-00	18-04-01	R	17-06-01
Zuid-Korea		02-11-00	T	01-01-01
Zweden		03-12-02	T	01-02-03
^* O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend

Uitbreidingen

China

Uitgebreid tot	In werking	Buiten werking
Hongkong SAR	09-12-2000
Macau SAR	09-12-2000

Verklaringen, voorbehouden en bezwaren

Australië, 8 april 2008

The Government of Australia hereby declares, pursuant to Article 15, sub-paragraph 2 of the Agreement, that the Agreement shall not extend to the following Australian territories:

Australian Antarctic, Coral Sea Islands Territory, Norfolk Island, Territory of Ashmore Reef and Cartier Islands, Territory of Heard Island and McDonald Island, Territory of Cocos (Keeling) Islands and Territory of Christmas Island

Nieuw-Zeeland, 27 november 2001

The Government of New Zealand […] declares that, consistent with the constitutional status of Tokelau and taking into account the commitment of the Government of New Zealand to the development of self-government for Tokelau through an act of self-determination under the Charter of the United Nations, this accession shall not extend to Tokelau unless and until a Declaration to this effect is lodged by the Government of New Zealand with the Depositary on the basis of appropriate consultation with that territory.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2001, 78, Trb. 2002, 36 en rubriek H van Trb. 2003, 79.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, geldt de Overeenkomst, met bijlagen, die vanaf 30 april 2003 voor Nederland (het Europese deel) en de Nederlandse Antillen gold, vanaf 10 oktober 2010 voor Nederland (het Europese en het Caribische deel), Curaçao en Sint Maarten.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 2001, 78 en Trb. 2003, 79.

Titel	:	Handvest van de Verenigde Naties; San Francisco, 26 juni 1945
Laatste Trb.	:	Trb. 2012, 200
Titel	:	Statuut van het Internationaal Gerechtshof; San Francisco, 26 juni 1945
Laatste Trb.	:	Trb. 2012, 128
Titel	:	Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties; New York, 21 november 1947
Laatste Trb.	:	Trb. 2004, 59

Uitgegeven de zestiende januari 2014.

De Minister van Buitenlandse Zaken, F.C.G.M. TIMMERMANS