Tractatenblad 2003, 79

A. TITEL

Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen, met bijlagen;

Genève, 25 juni 1998

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van de Overeenkomst, met bijlagen, zijn geplaatst in Trb. 2001, 78.

C. VERTALING

Zie Trb. 2001, 78.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2002, 36.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 2001, 78 en Trb. 2002, 36.

Behalve de aldaar genoemde staten en organisatie hebben nog de volgende staten in overeenstemming met artikel 9, tweede lid, van de Overeenkomst een akte van bekrachtiging nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties, danwel ondertekend zonder voorbehoud van bekrachtiging:

Canada	22 juni 1999
Duitsland	11 mei 2000
Russische Federatie	26 juli 2000
Spanje	23 april 2002
het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland	10 januari 2000

F. TOETREDING

Zie Trb. 2001, 78 en Trb. 2002, 36.

Behalve de aldaar genoemde hebben nog de volgende staten in overeenstemming met artikel 9, tweede lid, van de Overeenkomst een akte van toetreding nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties:

Azerbeidzjan	15 april 2002
Roemenië	25 april 2002
Zweden	3 december 2002

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2001, 78 en Trb. 2002, 36.

H. TOEPASSELIJKVERKLARING

Het Koninkrijk der Nederlanden heeft de Overeenkomst uitgebreid tot:

de Nederlandse Antillen

30 april 2003

J. GEGEVENS

Zie Trb. 2001, 78.

Verwijzing naar andere verdragen

Titel	:	Handvest van de Verenigde Naties; San Francisco, 26 juni 1945
Laatste Trb.	:	Trb. 2001, 179

Uitgegeven de zesde juni 2003

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. G. DE HOOP SCHEFFER