Tractatenblad 2015, 189

3 (1936) Nr. 4

A. TITEL

Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd van toelating van kinderen tot arbeid op zee (herzien);

Genève, 24 oktober 1936

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag zijn bij Koninklijk besluit van 14 februari 1948 bekendgemaakt in Stb. 1948, I 59.

C. VERTALING

Zie Stb. 1948, I 59.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1957, 170.

E. PARTIJGEGEVENS¹⁾

Zie Trb. 1957, 170.

Partij	Ondertekening	Voorlopige toepassing	Ratificatie	Type^*	Inwerking	Opzegging	Buiten werking
Albanië			03-06-1957	R	03-06-1958	16-02-1998	16-02-1999
Algerije			19-10-1962	VG	05-07-1962	30-04-1984	30-04-1985
Argentinië			17-02-1955	R	17-02-1956		28-05-2015
Australië			11-06-1992	R	11-06-1993		20-08-2013
Belarus			06-11-1956	R	06-11-1957	03-05-1979	03-05-1980
België			11-04-1938	R	11-04-1939	19-04-1988	19-04-1989
Belize			15-12-1983	VG	21-09-1981		08-07-2015
Brazilië			12-10-1938	R	12-10-1939	28-06-2001	28-06-2002
Bulgarije			29-12-1949	R	29-12-1950	23-04-1980	23-04-1981
Canada			10-09-1951	R	10-09-1952		20-08-2013
Cuba			20-07-1953	R	20-07-1954	19-06-1976	19-06-1977
Cyprus			10-01-1995	R	10-01-1996	02-10-1997	02-10-1998
Denemarken			04-06-1955	R	04-06-1956	13-11-1997	13-11-1998
Djibouti			03-08-1978	VG	27-06-1977	14-06-2005	14-06-2006
Fiji			19-04-1974	VG	10-10-1970	03-01-2003	03-01-2004
Frankrijk			09-12-1948	R	09-12-1949	13-07-1990	13-07-1991
Ghana			20-05-1957	VG	06-03-1957	06-06-2011	06-06-2012
Grenada			09-07-1979	VG	07-02-1974	14-05-2003	14-05-2004
Griekenland			09-10-1963	R	09-10-1964	14-03-1986	14-03-1987
Guatemala			30-10-1961	R	30-10-1962
IJsland			21-08-1956	R	21-08-1957	06-12-1999	06-12-2000
Irak			30-12-1939	R	30-12-1940	13-02-1985	13-02-1986
Italië			22-10-1952	R	22-10-1953	28-07-1981	28-07-1982
Jamaica			26-12-1962	VG	06-08-1962	13-10-2003	13-10-2004
Japan			22-08-1955	R	22-08-1956	05-06-2000	05-06-2001
Jemen			14-04-1969	VG	30-11-1967
Joegoslavië (< 25-06-1991)			05-05-1958	R	05-05-1959	06-12-1983	06-12-1984
Kenia			13-01-1964	VG	12-12-1963	09-04-1979	09-04-1980
Libanon			06-12-1993	R	06-12-1994
Liberia			09-05-1960	R	09-05-1961		20-08-2013
Mauritanië			08-11-1963	R	08-11-1964
Mauritius			02-12-1969	R	02-12-1970	30-07-1990	30-07-1991
Mexico			18-07-1952	R	18-07-1953
Nederlanden, het Koninkrijk der			08-07-1947	R	08-07-1948	14-09-1976	14-09-1977
Nieuw-Zeeland			07-06-1946	R	07-06-1947
Nigeria			16-06-1961	R	16-06-1962	02-10-2002	02-10-2003
Noorwegen			07-07-1937	R	11-04-1939	08-07-1980	08-07-1981
Oekraïne			14-09-1956	R	14-09-1957	03-05-1979	03-05-1980
Panama			19-06-1970	R	19-06-1971	31-10-2000	31-10-2001
Peru			04-04-1962	R	04-04-1963
Russische Federatie			10-08-1956	R	10-08-1957		20-08-2013
Seychellen			06-02-1978	VG	28-06-1976	07-03-2000	07-03-2001
Sierra Leone			13-06-1961	VG	27-04-1961	10-06-2011	10-06-2012
Spanje			05-05-1971	R	05-05-1972		20-08-2013
Sri Lanka			18-05-1959	R	18-05-1960
Tanzania			22-06-1964	VG	26-04-1964
Tunesië			14-04-1970	R	14-04-1971	19-10-1995	19-10-1996
Turkije			29-09-1959	R	29-09-1960	30-10-1998	30-10-1999
Uruguay			18-03-1954	R	18-03-1955	02-06-1977	02-06-1978
Verenigde Staten van Amerika			29-10-1938	R	29-10-1939
Zweden			06-01-1939	R	06-01-1940	23-04-1990	23-04-1991
Zwitserland			21-04-1960	R	21-04-1961	17-08-1999	17-08-2000
^* O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1957, 170 en Trb. 1977, 50.

De bepalingen van het Verdrag zijn ingevolge artikel X van het in rubriek J hieronder genoemde Maritiem arbeidsverdrag, 2006, en de inwerkingtreding daarvan op 14 april 2015 voor Curaçao, op diezelfde datum voor Curaçao buiten werking getreden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, blijft het Verdrag voor Nederland (het Caribische deel) en Sint Maarten gelden.

Koninkrijk der Nederlanden

Land	Voorlopige toepassing	In werking	Terugwerkende kracht	Buiten werking
Nederland (in Europa)		08-07-1948		14-09-1977
Nederland (Bonaire)		10-10-2010
Nederland (Sint Eustatius)		10-10-2010
Nederland (Saba)		10-10-2010
Aruba
Curaçao		10-10-2010		14-04-2015
Sint Maarten		10-10-2010
Het Verdrag gold sinds 05-08-1957 voor de Nederlandse Antillen.

J. VERWIJZINGEN

Voor verwijzingen en overige verdragsgegevens, zie Trb. 1957, 170, Trb. 1965, 112 en Trb. 1977, 50.

Verbanden

Het Verdrag wordt herzien door:

Titel	:	Maritiem arbeidsverdrag, 2006; Genève, 23 februari 2006
Tekst	:	Trb. 2007, 93 (Engels en vertaling)
Laatste Trb.	:	Trb. 2015, 133

Overige verwijzingen

Titel	:	Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie; Versailles, 28 juni 1919
Laatste Trb.	:	Trb. 1998, 290
Titel	:	Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen, welk Verdrag ten doel heeft te voorzien in de toekomstige uitoefening van bepaalde administratieve functies, die de Secretaris-Generaal van de Volkenbond bij die Verdragen waren opgedragen en in bedoelde Verdragen bepaalde aanvullende wijzigingen aan te brengen, die door de opheffing van de Volkenbond en door de wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie noodzakelijk zijn geworden; Montreal, 9 oktober 1946
Laatste Trb.	:	Trb. 1997, 168
Titel	:	Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen; Genève, 26 juni 1961
Laatste Trb.	:	Trb. 1997, 189
Titel	:	Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces;
		Genève, 26 juni 1973
Laatste Trb.	:	Trb. 1997, 201

Uitgegeven de vijfentwintigste november 2015.

De Minister van Buitenlandse Zaken, A.G. KOENDERS

---

1) De depositaris heeft geen eenduidig partijenoverzicht beschikbaar gesteld. Dit zijn de gegevens voor zover bekend bij de Afdeling Verdragen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken.