51 (2006) Nr. 2

A. TITEL

Maritiem arbeidsverdrag, 2006;

Genève, 23 februari 2006

B. TEKST

De Engelse tekst van het verdrag is geplaatst in Trb. 2007, 93.

C. VERTALING

Zie Trb. 2007, 93.

D. PARLEMENT

Artikel 1 van de Rijkswet van 6 juli 2011 (Stb. 2011, 393), luidt als volgt:


„Artikel 1

Het op 23 februari 2006 te Genève tot stand gekomen Maritiem Arbeidsverdrag, 2006, waarvan de Engelse tekst en de vertaling in het Nederlands zijn geplaatst in Tractatenblad 2007, 93, wordt goedgekeurd voor het gehele Koninkrijk.”.

Deze Rijkswet is gecontrasigneerd door de Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid H.G.J. KAMP, de Minister van Buitenlandse Zaken U. ROSENTHAL, de Minister van Veiligheid en Justitie I.W. OPSTELTEN, de Minister van Infrastructuur en Milieu M.H. SCHULZ VAN HAEGEN-MAAS GEESTERANUS, en de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, E.I. SCHIPPERS.

Voor de behandeling in de Staten-Generaal zie Kamerstukken II 2010/2011, 32535 (R1923); Hand. II 2010/2011, 2011/2012, 32535 (R1923); Kamerstukken I 2010/2011, 32535 (R1923); Hand. I 2010/2011, 32535 (R1923).

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 2007, 93.

Partij

Ondertekening

Ratificatie

Type*

In werking

Opzegging

Buiten werking

Antigua en Barbuda

 

11-08-11

R

20-08-13

   

Australië

 

21-12-11

R

20-08-13

   

Bahama’s

 

11-02-08

R

20-08-13

   

Barbados

 

20-06-13

R

20-06-14

   

Benin

 

13-06-11

R

20-08-13

   

Bosnië en Herzegovina

 

18-01-10

R

20-08-13

   

Bulgarije

 

12-04-10

R

20-08-13

   

Canada

 

15-06-10

R

20-08-13

   

Cyprus

 

20-07-12

R

20-08-13

   

Denemarken

 

23-06-11

R

20-08-13

   

Filipijnen

 

20-08-12

R

20-08-13

   

Finland

 

09-01-13

R

09-01-14

   

Frankrijk

 

28-02-13

R

28-02-14

   

Griekenland

 

04-01-13

R

04-01-14

   

Kiribati

 

24-10-11

R

20-08-13

   

Kroatië

 

12-02-10

R

20-08-13

   

Letland

 

12-08-11

R

20-08-13

   

Liberia

 

07-06-06

R

20-08-13

   

Luxemburg

 

20-09-11

R

20-08-13

   

Malta

 

22-01-13

R

22-01-14

   

Marokko

 

10-09-12

R

10-09-13

   

Marshalleilanden

 

25-09-07

R

20-08-13

   

Nederlanden, het Koninkrijk der

           

– Nederland:

           

 – in Europa

 

13-12-11

R

20-08-13

   

 – Bonaire

 

 

   

 – Sint Eustatius

 

 

   

 – Saba

 

 

   

– Aruba

 

 

   

– Curaçao

 

 

   

– Sint Maarten

 

 

   

Nigeria

 

18-06-13

R

18-06-14

   

Noorwegen

 

10-02-09

R

20-08-13

   

Palau

 

29-05-12

R

20-08-13

   

Panama

 

06-02-09

R

20-08-13

   

Polen

 

03-05-12

R

20-08-13

   

Russische Federatie

 

20-08-12

R

20-08-13

   

Saint Kitts en Nevis

 

21-02-12

R

20-08-13

   

Saint Vincent en de Grenadines

 

09-11-10

R

20-08-13

   

Servië

 

15-03-13

R

15-03-14

   

Singapore

 

15-06-11

R

20-08-13

   

Spanje

 

04-02-10

R

20-08-13

   

Togo

 

14-03-12

R

20-08-13

   

Tuvalu

 

16-02-12

R

20-08-13

   

Zuid-Afrika

 

20-06-13

R

20-06-14

   

Zweden

 

12-06-12

R

20-08-13

   

Zwitserland

 

21-02-11

R

20-08-13

   

* O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend

Verklaringen, voorbehouden en bezwaren

Antigua en Barbuda, 11 augustus 2011

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit and unemployment benefit.

Australië, 21 december 2011

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Bahama’s, 11 februari 2008

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Barbados, 20 juni 2013

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment unjury benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivor’ benefit.

Benin, 13 juni 2011

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Bosnia and Herzegovina, 18 januari 2010

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment injury benefit; maternity benefit and survivors’ benefit.

Bulgarije, 12 april 2010

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; old-age benefit; employment injury benefit; maternity benefit and invalidity benefit.

Canada, 15 juni 2010

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Cyprus, 20 juli 2012

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; employment injury benefit and invalidity benefit.

Denemarken, 23 juni 2011

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; employment injury benefit and maternity benefit.

Filipijnen, 20 augustus 2012

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; old-age benefit; employment injury benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Finland, 9 januari 2013

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit and employment injury benefit.

Frankrijk, 28 februari 2013

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Griekenland, 4 januari 2013

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Kiribati, 24 oktober 2011

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit and employment injury benefit.

Kroatië, 12 februari 2010

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Letland, 12 augustus 2011

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Liberia, 7 juni 2006

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: old-age benefit; employment injury benefit and invalidity benefit.

Luxemburg, 20 september 2011

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and depencency benefit.

Malta, 22 januari 2013

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit and employment injury benefit.

Marokko, 10 september 2012

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: sickness benefit; old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Marshalleilanden, 25 september 2007

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit; employment injury benefit and survivors’ benefit.

Nederlanden, het Koninkrijk der, 13 december 2011

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Nigeria, 18 juni 2013

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; old-age benefit; employment unjury benefit; family benefit; maternity benefit and invalidity benefit.

Noorwegen 10 februari 2009

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit and maternity benefit.

Palau, 29 mei 2012

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; old-age benefit and survivors’ benefit.

Panama, 6 february 2009

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: scheme 1, old-age benefit, invalidity benefit and survivors’ benefit. For scheme 2, medical care; sickness benefit; old-age benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Polen, 3 mei 2012

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit; old-age benefit; employment injury benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Russische Federatie, 20 augustus 2012

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; old-age benefit; employment injury benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Saint Kitts en Nevis, 21 februari 2012

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: sickness benefit; old-age benefit; employment injury benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Saint Vincent en de Grenadines, 9 november 2010

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: sickness benefit; unemployment benefit; maternity benefit and survivors’ benefit.

Servië, 15 maart 2013

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit and employment injury benefit.

Singapore, 15 juni 2011

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; employment injury benefit and invalidity benefit.

Spanje, 4 februari 2010

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; unemployment benefit and employment injury benefit.

Togo, 14 maart 2012

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: old-age benefit; employment injury benefit and invalidity benefit.

Tuvalu, 16 februari 2012

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit and employment injury benefit.

Zuid-Afrika, 20 juni 2013

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: sickness benefit; unemployment benefit; employment unjury benefit and maternity benefit.

Zweden, 12 juni 2012

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit; old-age benefit; employment injury benefit; family benefit; maternity benefit; invalidity benefit and survivors’ benefit.

Zwitserland, 21 februari 2011

In accordance with Standard A4.5 (2) and (10), the Government has specified the following branches of social security: medical care; sickness benefit and employment injury benefit.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2007, 93.

De bepalingen van het verdrag zullen ingevolge artikel VIII, derde lid, op 20 augustus 2013 in werking treden.

Het verdrag zal ingevolge hetzelfde artikel voor het Koninkrijk der Nederlanden op 20 augustus 2013 in werking treden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, zal het verdrag alleen voor Nederland (het Europese deel) gelden.

J. VERWIJZINGEN

Zie voor verwijzingen en overige verdragsgegevens Trb. 2007, 93.

Titel

:

Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee;

Londen, 20 oktober 1972

Laatste Trb.

:

Trb. 2008, 211

     

Titel

:

Internationaal Verdrag voor de Beveiliging van Mensenlevens op Zee;

Londen, 1 november 1974

Laatste Trb.

:

Trb. 2013, 80

     

Titel

:

Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978;

Londen, 7 juli 1978

Laatste Trb.

:

Trb. 2012, 198

     

Titel

:

Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee, met bijlagen;

Montego-Bay, 10 december 1982

Laatste Trb.

:

Trb. 2009, 77

     

Titel

:

Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid;

Genève, 17 juni 1999

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 150

Uitgegeven de tweede augustus 2013.

De Minister van Buitenlandse Zaken, F.C.G.M. TIMMERMANS

Naar boven