49 (1952) Nr. 7

A. TITEL

Verdrag betreffende minimum-normen van sociale zekerheid;

(met Bijlage)

Genève, 28 juni 1952

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag, met Bijlage, zijn geplaatst in Trb. 1953, 69.

C. VERTALING

Zie Trb. 1953, 69.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1963, 37 en Trb. 1964, 36.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 1953, 69.

Partij

Onder tekening

Ratificatie

Type*

In werking

Opzegging

Buiten werking

Albanië

  

18-01-06

R

18-01-07

    

Barbados

  

11-07-72

R

11-07-73

    

België

  

26-11-59

R

26-11-60

    

Bolivia

  

31-01-77

R

31-01-78

    

Bosnië en Herzegovina

 

02-06-93

VG

06-03-92

    

Brazilië

  

15-06-09

R

15-06-10

    

Bulgarije

  

14-07-08

R

14-07-09

    

Congo, Democratische Republiek

 

03-04-87

R

03-04-88

    

Costa Rica

 

16-03-72

R

16-03-73

    

Cyprus

  

03-09-91

R

03-09-92

    

Denemarken

  

15-08-55

R

15-08-56

    

Duitsland

  

21-02-58

R

21-02-59

    

Ecuador

  

25-10-74

R

25-10-75

    

Frankrijk

  

14-06-74

R

14-06-75

    

Griekenland

  

16-06-55

R

16-06-56

    

Ierland

  

17-06-68

R

17-06-69

    

IJsland

  

20-02-61

R

20-02-62

    

Israël

  

16-12-55

R

16-12-56

    

Italië

  

08-06-56

R

08-06-57

    

Japan

  

02-02-76

R

02-02-77

    

Joegoslavië (< 25-06-1991)

 

20-12-54

R

20-12-55

    

Kroatië

  

08-10-91

VG

08-10-91

    

Libië

  

19-06-75

R

19-06-76

    

Luxemburg

  

31-08-64

R

31-08-65

    

Macedonië, de voormalige Joegoslavische Republiek

 

17-11-91

VG

17-11-91

    

Mauritanië

  

15-07-68

R

15-07-69

    

Mexico

  

12-10-61

R

12-10-62

    

Montenegro

  

03-06-06

VG

03-06-06

    

Nederlanden, het Koninkrijk der

            

– Nederland:

           

 – in Europa

 

11-10-62

R

11-10-63

    

 – Bonaire

 

–

  

–

    

 – Sint Eustatius

 

–

  

–

    

 – Saba

 

–

  

–

    

– Aruba

 

–

  

–

    

– Curaçao

 

–

  

–

    

– Sint Maarten

 

–

  

–

    

Niger

  

09-08-66

R

09-08-67

    

Noorwegen

  

30-09-54

R

30-09-55

    

Oostenrijk

  

04-11-69

R

04-11-70

    

Peru

  

23-08-61

R

23-08-62

    

Polen

  

03-12-03

R

03-12-04

    

Portugal

  

17-03-94

R

17-03-95

    

Roemenië

  

15-10-09

R

15-10-10

    

Senegal

  

22-10-62

R

22-10-63

    

Servië

  

24-11-00

VG

27-04-92

    

Slovenië

  

29-05-92

VG

25-06-91

    

Slowakije

  

01-01-93

VG

01-01-93

    

Spanje

  

29-06-88

R

29-06-89

    

Tsjechië

  

01-01-93

VG

01-01-93

    

Turkije

  

29-01-75

R

29-01-76

    

Uruguay

  

14-10-10

R

14-10-11

    

Venezuela

  

05-11-82

R

05-11-83

    

Verenigd Koninkrijk, het

 

27-04-54

R

27-04-55

    

Zweden

  

12-08-53

R

27-04-55

    

Zwitserland

  

18-10-77

R

18-10-78

    

  * O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebonden heid, NB=Niet bekend

Uitbreidingen

Verenigd Koninkrijk, het

Uitgebreid tot

In werking

Buiten werking

Man

22-09-1960

  

Verklaringen, voorbehouden en bezwaren

Albanië, 18 januari 2006

Has accepted Parts II to VI and VIII to X.

Barbados, 11 juli 1972

Parts III, V, VI, IX and X.

As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable.

België, 26 november 1959

Has accepted Parts II to X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121.

Bolivia, 31 januari 1977

Has accepted Parts II, III and V to X.

Pursuant to Article 3, paragraph 1, of the Convention, the Government has availed itself of the temporary exceptions provided for in Articles 9(d); 12(2); 15(d); 18(2); 27(d); 33(b); 34(3); 41(d); 48(c); 55(d) ; and 61(d).

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121. As a result of the ratification of Convention No.128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable. Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130.

Bosnië en Herzegovina, 2 juni 1993

Parts II to VI, VIII and X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121.

Brazilië, 15 juni 2009

Has accepted Parts II to X.

Bulgarije, 14 juli 2008

Has accepted Parts II, III, V, VI, VII, VIII and X.

Congo, Democratische Republiek, 3 april 1987

Parts V, VII, IX and X.

Costa Rica, 16 maart 1972

Parts II and V to X.

Cyprus, 3 september 1991

Parts III, IV, V, VI, IX and X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121. As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention Part X of the Convention is no longer applicable.

Denemarken, 15 augustus 1955

Parts II, IV to VI and IX.

Duitsland, 21 februari 1958

Parts II to X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121. As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the Convention are no longer applicable. Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130.

Ecuador, 25 oktober 1974

Parts III, V, VI, IX and X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121. As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable. Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130.

Frankrijk, 14 juni 1974

Parts II and IV to IX.

Griekenland, 16 juni 1955

Parts II to VI and VIII to X.

Ierland, 17 juni 1968

Parts III, IV and X.

IJsland, 20 februari 1961

Parts V, VII and IX.

Israël, 16 december 1955

Parts V, VI and X.

Italië, 8 juni 1956

Parts V, VII and VIII.

Japan, 2 februari 1976

Parts III to VI.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121.

Kroatië, 8 oktober 1991

Part II-VI, VIII and X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121.

Libië, 19 juni 1975

Parts II to X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121. As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable. Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130.

Luxemburg, 31 augustus 1964

Parts II to X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121. Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130.

Macedonië, de voormalige Joegoslavische Republiek, 17 november 1991

Parts II-VI, VIII and X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121.

Mauritanië, 15 juli 1968

Parts V to VII, IX and X.

Mexico, 12 oktober 1961

Parts II, III, V, VI and VIII to X.

Montenegro, 3 juni 2006

Has accepted Parts II to VI, VIII and X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121.

Nederlanden, het Koninkrijk der, 11 oktober 1962

Has accepted Parts II to X.

Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130. Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121. As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable.

Niger, 9 augustus 1966

Parts V to VIII.

Noorwegen, 30 september 1954

Parts II to VII.

As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable. Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130.

Oostenrijk, 4 november 1969

Parts II, IV, V, VII and VIII.

As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable.

Peru, 23 augustus 1961

Parts II, III, V, VIII and IX.

Pursuant to Article 3, paragraph 1, of the Convention, the Government has availed itself of the temporary exceptions provided for in Articles 9(d); 12(2); 15(d); 18(2); 27(d); 48(c); and 55(d).

Polen, 3 december 2003

Parts II, V, VII, VIII and X.

Portugal, 17 maart 1994

Parts II to X.

Roemenië, 15 oktober 2009

Has accepted Parts II, III, V, VII and VIII.

Senegal, 22 oktober 1962

Parts VI to VIII.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121.

Servië, 24 november 2000

Has accepted Parts II to VI, VIII and X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121.

Slovenië, 29 mei 1992

Part II to VI, VIII and X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121.

Slowakije, 1 januari 1993

Parts II, III, V and VII to X.

As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable. Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130.

Spanje, 29 juni 1988

Parts II to IV and VI.

Tsjechië, 1 januari 1993

Parts II, III, V and VII to X.

As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable. Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130.

Turkije, 29 januari 1975

Parts II, III, V, VI and VIII to X.

Pursuant to Article 3, paragraph 1, of the Convention, the Government accepts the obligations of the Convention in respect of Parts II and VIII but avails itself of the temporary exceptions provided for in Articles 9(d) and 48(c).

Uruguay, 14 oktober 2010

Has accepted Parts II, IV, VII and VIII.

Venezuela, 5 november 1982

Parts II, III, V, VI and VIII to X.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121. As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable. Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130.

Verenigd Koninkrijk, het, 27 april 1954

Parts II to V, VII and X.

Zweden, 12 augustus 1953

Parts II to IV and VI to VIII.

Part VI is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 121. Part III is no longer applicable as a result of the ratification of Convention No. 130.

Zwitserland, 18 oktober 1977

Parts V to VII, IX and X.

As a result of the ratification of Convention No. 128 and pursuant to Article 45 of that Convention certain parts of the present Convention are no longer applicable.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1963, 37, Trb. 1964, 36 en Trb. 1984, 42.

Ingevolge artikel 45, eerste lid, van het in rubriek J genoemde Verdrag van 29 juni 1967 zijn de delen V, IX en X van het Verdrag sinds 27 oktober 1970 niet meer van toepassing voor het Koninkrijk der Nederlanden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, zijn de delen V, IX en X niet meer van toepassing voor Nederland (het Europese deel).

Ingevolge artikel 36, eerste lid, van het in rubriek J genoemde Verdrag van 25 juni 1969 zijn deel III en de overeenkomstige bepalingen van de andere delen van het Verdrag sinds 17 januari 2007 niet meer van toepassing voor het Koninkrijk der Nederlanden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, zijn deel III en de overeenkomstige bepalingen sinds 17 januari 2007 niet meer van toepassing voor Nederland (het Europese deel).

J. VERWIJZINGEN

Zie voor verwijzingen en overige verdragsgegevens Trb. 1953, 69, Trb. 1963, 37, Trb. 1964, 36, Trb. 1969, 195, Trb. 1984, 42 en Trb. 1997, 182.

Verbanden

Het Verdrag wordt gedeeltelijk vervangen door:

Titel

:

Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten;

Genève, 8 juli 1964

Laatste Trb.

:

Trb. 1997, 191
     

Titel

:

Verdrag betreffende uitkeringen bij invaliditeit en ouderdom en aan nagelaten betrekkingen;

Genève, 29 juni 1967

Laatste Trb.

:

Trb. 1997, 195
     

Titel

:

Verdrag betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte;

Genève, 25 juni 1969

Laatste Trb.

:

Trb. 2006, 78

Overige verwijzingen

Titel

:

Handvest van de Verenigde Naties;

San Francisco, 26 juni 1945

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 176

Uitgegeven de negentiende oktober 2011.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

U. ROSENTHAL

Naar boven