8 (2002) Nr. 2

A. TITEL

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Franse Republiek inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen hun douaneadministraties ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing, vaststelling en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving in het Caribisch gebied, in het bijzonder op het eiland Sint Maarten/Saint Martin;

(met Bijlage)

Philipsburg, 11 januari 2002

B. TEKST1)

De Nederlandse en de Franse tekst van het Verdrag, met Bijlage, zijn geplaatst in Trb. 2002, 58.

D. PARLEMENT

Bij brieven van 3 juni 2002 (Kamerstukken II 2001-2002, 28433 (R1722), nr. 1), is het Verdrag, met Bijlage, in overeenstemming met artikel 2, eerste en tweede lid, en artikel 5, eerste en tweede lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal en de Staten van de Nederlandse Antillen.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Staatssecretaris van Financiën W. J. BOS en de Minister van Buitenlandse Zaken J. J. VAN AARTSEN.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 14 juli 2002.

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het Verdrag, met Bijlage, zijn ingevolge artikel 34 in werking getreden op 1 december 2010, met uitzondering van de bepalingen van artikel 19, derde lid, onderdeel b, en vijfde lid, onderdeel f, die in werking zullen treden na een daartoe strekkende kennisgeving door Frankrijk.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, geldt het Verdrag, met Bijlage, ingevolge artikel 1, elfde lid, voor Nederland (het Europese en het Caribische deel), Curaçao en Sint Maarten.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 2002, 58.

Titel

:

Overeenkomst tusen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douane-administraties;

Rome, 7 september 1967

Laatste Trb.

:

Trb. 2009, 95

     

Titel

:

Overeenkomst opgesteld op grond van atikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douane-administraties;

Brussel, 18 december 1997

Laatste Trb.

:

Trb. 2009, 94

     

Titel

:

Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad;

Brussel, 15 december 1950

Laatste Trb.

:

Trb. 2008, 132

     

Titel

:

Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee;

Montego-Bay, 10 december 1982

Laatste Trb.

:

Trb. 2009, 77

Uitgegeven de zesde december 2010.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

U. ROSENTHAL


XNoot
1)

Bij de bekrachtiging van het Verdrag heeft Frankrijk de volgende verklaring afgelegd met een nadere precisering van artikel 1, punt 11, tweede zin:

«En raison des changements statutaires intervenus le 15 juillet 2007 au sujet des îles Saint-Martin et Saint-Barthélemy dans l’ordre constitutionnel français, la France souhaite préciser la définition du territoire douanier de la présente convention.

A l’article 1er, alinéa 11. “territoire douanier”, la France entend l’inclusion des collectivités d’outre-mer Saint-Martin et Saint-Barthélemy comme à l’époque de la rédaction de la convention en 2002 où ces territoires étaient des communes de la Guadeloupe».

Naar boven