29 (2002) Nr. 6

A. TITEL

Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds;

(met Protocollen en Bijlagen)

Valencia, 22 april 2002

B. TEKST

De Nederlandse tekst van de Overeenkomst, met Protocollen en Bijlagen, is geplaatst in Trb. 2002, 121. Zie voor correcties in de Nederlandse tekst Trb. 2005, 50.

De Nederlandse tekst van het op 24 april 2007 tot stand gekomen Protocol is geplaatst in Trb. 2007, 110.

In dit Tractatenblad dient op blz. 2 in de titel de zinsnede „bij de Europees-mediterrane Overeenkomst” te worden verwijderd en „de Republiek Hongarije” te worden geplaatst na „de Republiek Cyprus”.

Op blz. 3 dient in de tweede alinea voor „Commissie” het woord „Europese” te worden ingevoegd. Op blz. 3, 4 en 9 dient in de preambule en de artikelen 1, 2 en 10 overal het woord „Overeenkomst” te worden vervangen door „overeenkomst”.

De Nederlandse tekst van het op 16 oktober 2007 tot stand gekomen Besluit Nr. 2/2007 tot wijziging van Protocol nr. 6 bij de Overeenkomst is geplaatst in Trb. 2008, 41.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2005, 300 en Trb. 2007, 110.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 2005, 300.

Protocol van 24 april 2007

Zie Trb. 2007, 110.

Partij

Ondertekening

Ratificatie

Type*

In werking

Opzegging

Buiten werking

Algerije

24-04-07

05-05-09

R

01-06-09

    

België

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Cyprus

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Denemarken

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Duitsland

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

EG (Europese Gemeenschap)

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Estland

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Finland

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Frankrijk

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Griekenland

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Hongarije

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Ierland

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Italië

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Letland

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Litouwen

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Luxemburg

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Malta

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Nederlanden, het Koninkrijk der

24-04-07

          

– Nederland

 

24-07-07

R

01-06-09

    

– Ned. Antillen

 

–

  

–

    

– Aruba

 

–

  

–

    

Oostenrijk

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Polen

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Portugal

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Slovenië

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Slowakije

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Spanje

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Tsjechië

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Verenigd Koninkrijk, het

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

Zweden

24-04-07

24-07-07

R

01-06-09

    

  * O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R= Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend

F. VOORLOPIGE TOEPASSING

Zie Trb. 2007, 110.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2005, 300, Trb. 2007, 110 en Trb. 2008, 41.

De bepalingen van het Protocol van 24 april 2007, die vanaf 1 september 2005 voorlopig werden toegepast, zijn ingevolge artikel 8, eerste lid, van het Protocol op 1 juni 2009 in werking getreden.

Het Protocol is ingevolge artikel 8, eerste lid, op 1 juni 2009 voor het Koninkrijk der Nederlanden in werking getreden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, geldt het Protocol, evenals de Overeenkomst, alleen voor Nederland.

J. VERWIJZINGEN

Zie voor verwijzingen en andere verdragsgegevens Trb. 2002, 121, Trb. 2005, 50, Trb. 2007, 110 en Trb. 2008, 41.

Titel

:

Verdrag betreffende de Europese Unie;

Maastricht, 7 februari 1992

Laatste Trb.

:

Trb. 2008, 53

     

Titel

:

Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap;

Rome, 25 maart 1957

Laatste Trb.

:

Trb. 2008, 51

     

Titel

:

Handvest van de Verenigde Naties;

San Francisco, 26 juni 1945

Laatste Trb.

:

Trb. 2009, 70

     

Titel

:

Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten;

Marrakesh, 15 april 1994

Laatste Trb.

:

Trb. 2007, 191

     

Titel

:

Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds;

Washington, 27 december 1945

Laatste Trb.

:

Trb. 2009, 17

     

Titel

:

Verdrag tot samenwerking inzake octrooien;

Washington, 19 juni 1970

Laatste Trb.

:

Trb. 2009, 13

     

Titel

:

Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken;

Madrid, 27 juni 1989

Laatste Trb.

:

Trb. 2008, 102

Uitgegeven de zestiende september 2009.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

M. J. M. VERHAGEN

Naar boven