50 (1974) Nr. 48

A. TITEL

Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 (met Bijlage);

Londen, 1 november 1974

Voor een overzicht van de verdragsgegevens, zie verdragsnummers 002225, 013978 en 013979 in de Verdragenbank.

B. TEKST

Resolutie MSC.520(106) van 10 november 2022

In Trb. 2024, 6 dient in de Engelse tekst de volgende correctie te worden aangebracht.

Op blz. 3, in voorschrift 4, onder 4, onderdeel .6, laatste regel, dient 70ºC te worden vervangen door 70°C.

C. VERTALING

Resolutie MSC.520(106) van 10 november 2022

In Trb. 2024, 6 dient in de vertaling de volgende correctie te worden aangebracht.

Op blz. 8, in voorschrift 4, onder 4, onderdeel .6, laatste regel, dient 70ºC te worden vervangen door 70°C.

G. INWERKINGTREDING

Resolutie MSC.521(106) van 10 november 2022

De wijzigingen van 10 november 2022 zullen ingevolge artikel VIII(b)(vi)(2)(bb) van het Verdrag op 1 juli 2024 in werking treden voor de partijen bij het Verdrag, waaronder het Koninkrijk der Nederlanden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, zullen de wijzigingen, evenals het Verdrag, voor het gehele Koninkrijk gelden.

Uitgegeven de achtentwintigste juni 2024.

De Minister van Buitenlandse Zaken, H.G.J. BRUINS SLOT

Naar boven