8 (2016) Nr. 3

A. TITEL

Verdrag tussen de regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de regering van de Franse Republiek inzake de maritieme afbakening in het Caribisch gebied (met Bijlage);

Philipsburg, 6 april 2016

Voor een overzicht van de verdragsgegevens, zie verdragsnummer 009931 in de Verdragenbank.

C. VERTALING

In Trb. 2016, 82 dient in de vertaling de volgende correctie te worden aangebracht.

Op blz. 3 dient boven de kaart de titel „Bijlage” te worden ingevoegd.

D. PARLEMENT

Het Verdrag is uitdrukkelijk goedgekeurd bij Wet van 14 december 2016 (Stb. 2016, 530).

Voor de behandeling in de Staten-Generaal, zie Kamerstukken 34515 (R2070).

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het Verdrag, met Bijlage, zijn ingevolge artikel 7 van het Verdrag op 1 april 2017 in werking getreden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, geldt het Verdrag, met Bijlage, voor het gehele Koninkrijk.

Koninkrijk der Nederlanden

Land

Voorlopige toepassing

In werking

Terugwerkende kracht

Buiten werking

Nederland (in Europa)

  

01-04-2017

    

Nederland (Bonaire)

  

01-04-2017

    

Nederland (Sint Eustatius)

  

01-04-2017

    

Nederland (Saba)

  

01-04-2017

    

Aruba

  

01-04-2017

    

Curaçao

  

01-04-2017

    

Sint Maarten

  

01-04-2017

    

Uitgegeven de drieëntwintigste oktober 2017.

De Minister van Buitenlandse Zaken, A.G. KOENDERS

Naar boven