31 (1955) Nr. 10

A. TITEL

Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst;

(met Bijlage)

Bonn, 6 juni 1955

B. TEKST

De Duitse en de Franse tekst van de Overeenkomst en de Bijlage zijn geplaatst in Trb. 1956, 1.

Voor wijzigingen van de tekst van de Overeenkomst, zie rubriek J van Trb. 1961, 111 en van Trb. 1970, 33.

De Engelse en de Franse tekst van het Protocol van 16 mei 2006 tot wijziging van de Overeenkomst zijn geplaatst in Trb. 2006, 268.

De Engelse en de Franse tekst van het Protocol van 16 mei 2007 tot wijziging van de Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationaal Comité van het Rode Kruis (Bijlage A bij de Overeenkomst) zijn geplaatst in Trb. 2010, 266.

C. VERTALING

Zie Trb. 1956, 1.

Voor de vertaling van de wijzigingen van de tekst van de Overeenkomst, zie rubriek J van Trb. 1961, 111 en van Trb. 1970, 33.

Voor een correctie in Trb. 1970, 33, zie rubriek J van Trb. 1974, 18.

Voor de vertaling van het Protocol van 16 mei 2006 zie Trb. 2006, 268.

Voor de vertaling van het Protocol van 16 mei 2007, zie Trb. 2010, 266.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1957, 33, rubriek J van Trb. 1962, 38 en Trb. 1974, 18 en rubriek D van Trb. 2008, 32.

E. PARTIJGEGEVENS

Overeenkomst, met Bijlage

Zie rubiek F van Trb. 1957, 33.

Partij

Ondertekening

Voorlopige toepassing

Ratificatie

Type*

In werking

Opzegging

Buiten werking

België

   

06-06-1955

O

05-05-1955

 

01-04-2016

Duitsland

   

06-06-1955

O

05-05-1955

 

01-04-2016

Frankrijk

   

06-06-1955

O

05-05-1955

 

01-04-2016

Griekenland

   

02-05-1956

T

02-05-1956

 

01-04-2016

Israël

   

06-06-1955

O

05-05-1955

 

01-04-2016

Italië

   

06-06-1955

O

05-05-1955

 

01-04-2016

Luxemburg

   

06-06-1955

O

05-05-1955

 

01-04-2016

Nederlanden, het Koninkrijk der

   

06-06-1955

O

05-05-1955

 

01-04-2016

Polen

   

07-03-2000

T

07-03-2000

 

01-04-2016

Verenigd Koninkrijk

   

06-06-1955

O

05-05-1955

 

01-04-2016

Verenigde Staten van Amerika

   

06-06-1955

O

05-05-1955

 

01-04-2016

* O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend


Protocol tot wijziging van 16 mei 2006

Zie Trb. 2006, 268.

Partij

Ondertekening

Voorlopige toepassing

Ratificatie

Type*

In werking

Opzegging

Buiten werking

België

30-10-2006

 

03-05-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

Duitsland

26-07-2006

 

26-04-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

Frankrijk

26-07-2006

 

21-11-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

Griekenland

26-07-2006

 

26-11-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

Israël

26-07-2006

 

02-01-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

Italië

26-07-2006

 

21-09-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

Luxemburg

26-07-2006

 

20-07-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

Nederlanden, het Koninkrijk der

24-10-2006

 

06-03-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

Polen

20-09-2006

 

15-01-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

Verenigd Koninkrijk

26-07-2006

 

21-03-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

Verenigde Staten van Amerika

26-07-2006

 

02-03-2007

R

26-11-2007

 

01-04-2016

* O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend


G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1956, 1, Trb. 1961, 111, Trb. 1970, 33, Trb. 1974, 18, Trb. 2008, 32 en Trb. 2010, 266.


De Overeenkomst, met Bijlage, het Protocol tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst van 23 augustus 1960 en het Protocol tot wijziging van 16 mei 2006 zijn door de inwerkingtreding van de in rubriek J genoemde Overeenkomst van 9 december 2011, op 1 april 2016 buiten werking getreden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, zijn de Overeenkomst, met Bijlage, het Protocol tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst van 23 augustus 1960 en het Protocol tot wijziging van 16 mei 2006, die voor Nederland (het Europese deel) golden, op 1 april 2016 buiten werking getreden.

Het Protocol tot wijziging van 16 mei 2007 is eveneens op 1 april 2016 buiten werking getreden, maar gold niet voor het Koninkrijk der Nederlanden.

Overeenkomst, met Bijlage

Koninkrijk der Nederlanden

Land

Voorlopige toepassing

In werking

Terugwerkende kracht

Buiten werking

Nederland (in Europa)

 

06-06-1955

05-05-1955

01-04-2016

Nederland (Bonaire)

       

Nederland (Sint Eustatius)

       

Nederland (Saba)

       

Aruba

       

Curaçao

       

Sint Maarten

       

Protocol van 16 mei 2006

Koninkrijk der Nederlanden

Land

Voorlopige toepassing

In werking

Terugwerkende kracht

Buiten werking

Nederland (in Europa)

 

26-11-2007

 

01-04-2016

Nederland (Bonaire)

       

Nederland (Sint Eustatius)

       

Nederland (Saba)

       

Aruba

       

Curaçao

       

Sint Maarten

       

J. VERWIJZINGEN

Zie voor verwijzingen en andere verdragsgegevens Trb. 1956, 1, Trb. 1957, 33, Trb. 1961, 111, Trb. 1962, 38, Trb. 1970, 33, Trb. 1974, 18, Trb. 2006, 268, Trb. 2008, 32 en Trb. 2010, 266.

Verbanden

De Overeenkomst, met Bijlage, en de Protocollen, worden vervangen door:

Titel

:

Overeenkomst inzake de Internationale Opsporingsdienst;

Berlijn 9 december 2011

Tekst

:

Trb. 2012, 44 (Engels, Duits en Frans)

Trb. 2012, 49 (vertaling)

Laatste Trb.

:

Trb. 2016, 97

Overige verwijzingen

Titel

:

Handvest van de Verenigde Naties;

San Francisco, 26 juni 1945

Laatste Trb.

:

Trb. 2015, 143

     

Titel

:

Verdrag van economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België, de Franse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland;

Brussel, 17 maart 1948

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 177

Uitgegeven de zesde juli 2016.

De Minister van Buitenlandse Zaken, A.G. KOENDERS

Naar boven