Tractatenblad 2012, 52

5 (2011) Nr. 2

A. TITEL

Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Vier Regeringen van de Franse Republiek, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de vestiging, bouw en exploitatie van installaties voor de verrijking van uranium met gebruikmaking van gas-ultracentrifugetechnologie in de Verenigde Staten van Amerika;

(met Bijlage en Overeengekomen Notulenverklaring)

Parijs, 24 februari 2011

B. TEKST

De Nederlandse en de Engelse tekst van de Overeenkomst, met Bijlage en Overeengekomen Notulenverklaring, zijn geplaatst in Trb. 2011, 83.

D. PARLEMENT

Bij brieven van 24 oktober 2011 (Kamerstukken II 2011/2012, 33080) is de Overeenkomst, met Bijlage en Overeengekomen Notulenverklaring, in overeenstemming met artikel 2, eerste lid, en artikel 5, eerste lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Minister van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie M. J. M. VERHAGEN, de Minister van Buitenlandse Zaken U. ROSENTHAL en de Minister van Infrastructuur en Milieu M. H. SCHULTZ VAN HAEGEN – MAAS GEESTERANUS.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 24 november 2011.

E. PARTIJGEGEVENS

Kennisgeving van de voltooiing van de voor de inwerkingtreding wettelijke vereisten is voorzien in artikel XIV, eerste lid.

Partij	Ondertekening	Ratificatie	Type^*	In werking	Opzegging	Buiten werking
Duitsland	24-02-11	16-08-11	R	31-01-12
Frankrijk	24-02-11	19-05-11	R	31-01-12
Nederlanden, het Koninkrijk der	24-02-11
– Nederland:
– in Europa		20-01-12	R	31-01-12
– Bonaire		–		–
– Sint Eustatius		–		–
– Saba		–		–
– Aruba		–		–
– Curaçao		–		–
– Sint Maarten		–		–
Verenigd Koninkrijk	24-02-11	31-01-12	R	31-01-12
Verenigde Staten van Amerika	24-02-11	17-10-11	R	31-01-12
^* O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van de Overeenkomst, met Bijlage en Overeengekomen Notulenverklaring, zijn ingevolge artikel XIV, eerste lid, op 31 januari 2012 in werking getreden.

De Overeenkomst, met Bijlage en Overeengekomen Notulenverklaring, is eveneens ingevolge artikel XIV, eerste lid, voor het Koninkrijk der Nederlanden op 31 januari 2012 in werking getreden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, geldt de Overeenkomst, met Bijlage en Overeengekomen Notulenverklaring, alleen voor Nederland (het Europese deel).

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 2011, 83.

Uitgegeven de twintigste maart 2012.

De Minister van Buitenlandse Zaken, U. ROSENTHAL