Tractatenblad 2011, 255

2 (1921) Nr. 4

A. TITEL

Verdrag betreffende de leeftijd waarop kinderen mogen worden toegelaten tot arbeid in de landbouw;

Genève, 16 november 1921

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag zijn geplaatst in Trb. 1957, 147.

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag tot herziening der slotartikelen, 1946, dat de tekst op enkele punten wijzigde, zijn geplaatst in Stb. 1948, I 283 (blz. 54 e.v.).

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag tot herziening der slotartikelen, 1961, dat de tekst op enkele punten wijzigde, zijn geplaatst in Trb. 1962, 46.

C. VERTALING

Zie Trb. 1957, 147, Stb. 1948, I 283 (blz. 90 e.v.) en Trb. 1964, 89.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1957, 147.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 1957, 147.

Partij	Onder tekening	Ratificatie	Type^*	In werking	Opzegging	Buiten werking
Albanië		03-06-57	R	03-06-57	16-02-98	16-02-99
Algerije		19-10-62	VG	03-07-62	30-04-84	30-04-85
Argentinië		26-05-36	R	26-05-36	11-11-96	11-11-97
Australië		24-12-57	R	24-12-57
Bahama's		25-05-76	VG	10-07-73	31-10-01	31-10-02
Barbados		02-10-78	R	02-10-78	04-01-00	04-01-01
Belarus		06-11-56	R	06-11-56	03-05-79	03-05-80
België		13-06-28	R	13-06-28	19-04-88	19-04-89
Belize		15-12-83	VG	21-09-81	06-03-00	06-03-01
Bulgarije		06-03-25	R	06-03-25	23-04-80	23-04-81
Centraal-Afrikaanse Republiek		09-06-64	R	09-06-64	28-06-00	28-06-01
Chili		18-10-35	R	18-10-35	01-02-99	01-02-00
Colombia		13-04-83	R	13-04-83	02-02-01	02-02-02
Comoren		23-10-78	VG	06-07-75	17-03-04	17-03-05
Cuba		22-08-35	R	22-08-35	19-06-76	19-06-77
Djibouti		03-08-78	VG	27-06-77	14-06-05	14-06-06
Dominicaanse Republiek		04-02-33	R	04-02-33	15-06-99	15-06-00
Duitsland		20-03-57	R	20-03-57	19-06-76	19-06-77
Estland		08-09-22	R	08-09-22	15-03-07	15-03-08
Frankrijk		07-06-51	R	07-06-51	13-07-90	13-07-91
Gabon		13-06-61	R	13-06-61	25-10-10	25-10-11
Grenada		09-07-79	VG	07-02-74	14-05-03	14-05-04
Guatemala		14-06-88	R	14-06-88	27-04-90	27-04-91
Guinee		12-12-66	R	12-12-66	06-06-03	06-06-04
Guyana		08-06-66	VG	26-05-66	15-04-98	15-04-99
Hongarije		02-02-27	R	02-02-27	28-05-98	28-05-99
Ierland		26-05-25	R	26-05-25	22-06-78	22-06-79
Israël		23-12-53	R	23-12-53	21-06-79	21-06-80
Italië		08-09-24	R	08-09-24	28-07-81	28-07-82
Japan		19-12-23	R	19-12-23	05-06-00	05-06-01
Kameroen		25-05-70	R	25-05-70
Luxemburg		16-04-28	R	16-04-28	24-03-77	24-03-78
Malta		04-01-65	VG	21-09-64	09-06-88	09-06-89
Nederlanden, het Koninkrijk der
– Nederland:
– in Europa		28-11-56	R	28-11-56	14-09-76	14-09-77
– Bonaire		–		10-10-10	–	–
– Sint Eustatius		–		10-10-10	–	–
– Saba		–		10-10-10	–	–
– Aruba		–		01-01-86	–	18-02-86
– Curaçao		–		10-10-10	–	–
– Sint Maarten		–		10-10-10	–	–
Nicaragua		12-04-34	R	12-04-34	02-11-81	02-11-82
Nieuw-Zeeland		08-07-47	R	08-07-47
Noorwegen		28-01-57	R	28-01-57	08-07-80	08-07-81
Oekraïne		14-09-56	R	14-09-56	03-05-79	03-05-80
Oostenrijk		12-06-24	R	12-06-24	18-09-00	18-09-01
Panama		19-06-70	R	19-06-70	05-07-01	05-07-02
Papua-Nieuw-Guinea		01-05-76	VG	16-09-75	02-06-00	02-06-01
Peru		01-02-60	R	01-02-60	13-11-02	13-11-03
Polen		21-06-24	R	21-06-24	22-03-78	22-03-79
Roemenië		10-11-30	R	10-11-30	19-06-76	19-06-77
Russische Federatie		10-08-56	R	10-08-56	03-05-79	03-05-80
Saint Vincent en de Grenadines		21-10-98	R	21-10-98	25-07-06	25-07-07
Senegal		22-10-62	R	22-10-62
Seychellen		06-02-78	VG	28-06-76	07-03-00	07-03-01
Slowakije		01-01-93	VG	01-01-93	29-10-97	29-10-98
Spanje		29-08-32	R	29-08-32	16-05-77	16-05-78
Sri Lanka		29-11-91	R	29-11-91	11-02-00	11-02-01
Tsjechië		01-01-93	VG	01-01-93	26-04-07	26-04-08
Tsjechoslowakije (< 01-01-1993)		31-08-23	R	31-08-23
Uruguay		06-06-33	R	06-06-33	02-06-77	02-06-78
Verenigd Koninkrijk		11-07-63	R	11-07-63	07-06-00	07-06-01
Zweden		27-11-23	R	27-11-23	23-04-90	23-04-91
^* O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebonden heid, NB=Niet bekend

Uitbreidingen

Australië

Uitgebreid tot	In werking	Buiten werking
Nieuw Guinea (< 16-09-1975)	08-07-1959	16-09-1975
Norfolk	08-07-1959
Papua (< 16-09-1975)	08-07-1959	16-09-1975

Frankrijk

Uitgebreid tot	In werking	Buiten werking
Comoren, de (< 06-07-1975)	27-11-1974	06-07-1975
Djibouti (< 27-06-1977)	27-11-1974	27-06-1977
Frans Guyana	27-04-1955	13-07-1991
Frans-Polynesië	27-11-1974	13-07-1991
Guadeloupe	27-04-1955	13-07-1991
Martinique	27-04-1955	13-07-1991
Nieuw Caledonië	27-11-1974	13-07-1991
Réunion	27-04-1955	13-07-1991
Sint Pierre en Miquelon	27-11-1974	13-07-1991

Italië

Uitgebreid tot	In werking	Buiten werking
Italiaans Somaliland (< 01-07-1960)	28-12-1953	01-07-1960

Verenigd Koninkrijk

Uitgebreid tot	In werking	Buiten werking
Antigua en Barbuda (< 01-11-1981)	27-04-1966	01-11-1981
Bahama's (< 10-07-1973)	01-03-1967	10-07-1973
Belize (< 21-09-1981)	01-03-1967	21-09-1981
Britse Maagdeneilanden	10-03-1965	07-06-2001
Brunei (< 01-01-1984)	26-04-1965	01-01-1984
Dominica (< 03-11-1978)	12-06-1964	03-11-1978
Falklandeilanden	18-12-1963	07-06-2001
Guernsey	20-11-1963	07-06-2001
Guyana (< 26-05-1966)	07-07-1964	26-05-1966
Jersey	12-06-1964	07-06-2001
Kiribati (< 12-07-1979)	24-02-1964	12-07-1979
Man	15-10-1963	07-06-2001
Saint Vincent en de Grenadines (< 27-10-1979)	29-12-1964	27-10-1979
Seychelles (< 29-06-1976)	24-02-1964	29-06-1976
Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha	24-02-1964	07-06-2001
Tuvalu (< 01-10-1978)	24-02-1964	01-10-1978

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1957, 147.

De bepalingen van het Verdrag, die vanaf 1 januari 1986 voor Aruba golden, zijn ingevolge artikel 10, vierde en vijfde lid, van het in rubriek J hieronder genoemde Verdrag van 26 juni 1973 op 18 februari 1986 voor Aruba buiten werking getreden.

De bepalingen van het Verdrag, die vanaf 11 april 1957 voor de Nederlandse Antillen golden, gelden vanaf 10 oktober 2010 voor Nederland (het Caribische deel), Curaçao en Sint Maarten.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, geldt het Verdrag voor Nederland (het Caribische deel), Curaçao en Sint Maarten.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1957, 147, Trb. 1965, 97 en Trb. 1977, 47.

Verbanden

Het Verdrag is vervangen door:
Titel	:	Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces; Genève, 26 juni 1973
Laatste Trb.	:	Trb. 1997, 201
Het Verdrag is gedeeltelijk herzien door:
Titel	:	Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen, welk Verdrag ten doel heeft te voorzien in de toekomstige uitoefening van bepaalde administratieve functies, die de Secretaris-Generaal van de Volkenbond bij die Verdragen waren opgedragen en in bedoelde Verdragen bepaalde aanvullende wijzigingen aan te brengen, die door de opheffing van de Volkenbond en door de wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie noodzakelijk zijn geworden; Montreal, 9 oktober 1946
Laatste Trb.	:	Trb. 1997, 168
Titel	:	Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen; Genève, 26 juni 1961
Laatste Trb.	:	Trb. 1997, 189

Overige verwijzingen

Titel	:	Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie; Versailles, 28 juni 1919
Laatste Trb.	:	Trb. 1998, 290

Uitgegeven de vijftiende december 2011.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

U. ROSENTHAL