69 (1998) Nr. 4

A. TITEL1)

Akten van wijziging van het Statuut en het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie (Genève, 1992) zoals gewijzigd door de Plenipotentiaire Conferentie (Kyoto, 1994);

Minneapolis, 6 november 1998

B. TEKST

De Franse en de Engelse tekst van de Akten van wijziging van Statuut en Verdrag zijn geplaatst in Trb. 2001, 90. Zie rubriek J van dit Tractatenblad (vanaf blz. 190) voor de geconsolideerde versie van de Engelse tekst van het Statuut en het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie van 1992, zoals gewijzigd in 1994 (Kyoto) en in 1998 (Minneapolis).

C. VERTALING

Zie rubriek J van Trb. 2001, 123 voor de vertaling van de in rubriek B genoemde geconsolideerde versie.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2004, 48.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 2004, 48 en Trb. 2011, 105.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2004, 48.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 2001, 90, Trb. 2001, 123 en Trb. 2004, 48.

Verbanden

De onderhavige Akten wijzigden:

Titel

:

Statuut en Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie;

Genève, 22 december 1992

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 105

     

Eventuele toekomstige gegevens met betrekking tot onderhavige Akten zullen worden gepubliceerd in Tractatenbladen van het Statuut en Verdrag van 22 december 1992.

     

Het Statuut en het Verdrag zijn eerder gewijzigd door:
     

Titel

:

Akten van wijziging van het Statuut en het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie (Genève, 1992);

Kyoto, 14 oktober 1994

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 106

Overige verwijzingen

Titel

:

Handvest van de Verenigde Naties;

San Francisco, 26 juni 1945

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 57

Uitgegeven de twintigste juni 2011.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

U. ROSENTHAL

X Noot
1)

De titel luidde voorheen „Akten van wijziging van het Statuut en het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie van 1992”.

Naar boven