30 952 Ter kennisname voorgelegde Verdragen

Nr. 52 BRIEF VAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN

Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal

Den Haag, 31 maart 2011

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 13, eerste lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen moge ik u hierbij de volgende verdragen ter kennis brengen:

• de op 21 december 2009 en 30 juni 2010 te Bern aangenomen wijzigingen van de Aanhangsels E (CUI), F (APTU), G (ATMF) en C (RID) bij het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF) (Trb.  2011, 15); en

• de op 18 augustus 2010 totstandgekomen Wijziging kostenverdeling en herverdeling van de beheerskosten als genoemd in artikel 6 lid 2 en 3 van de op 20 september 1972 gesloten overeenkomst tussen Waterschap Rivierenland en Deichverband «Kleve-Landesgrenze» inzake de waterafvoer uit het gemeenschappelijke Duits-Nederlandse stroomgebied naar het Hollands-Duits gemaal te Nijmegen (Trb. 2011, 20).

Ingevolge artikel 7, onderdeel f, van genoemde Rijkswet behoefden de eerstgenoemde verdragswijzigingen niet de goedkeuring van de Staten-Generaal.

Ingevolge artikel 7, onderdeel b, van genoemde Rijkswet behoefde het laatstgenoemde wijzigingsverdrag niet de goedkeuring van de Staten-Generaal.

De minister van Buitenlandse Zaken,

U. Rosenthal