30 952
Ter kennisname voorgelegde Verdragen

nr. 1
BRIEF VAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN

Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal

Den Haag, 18 januari 2007

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 13, eerste lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen moge ik u hierbij de volgende twee verdragen ter kennis brengen:

– de op 22 juli 2005 te Londen totstandgekomen wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1997 tot wijziging van het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol daarbij van 1978 (met Bijlage) (Trb. 2006, 80), en

– de op 25 juni 2005 te Brussel totstandgekomen wijziging van de Bijlage bij het verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen (met Bijlage) (Trb. 2006, 256).

Ingevolge artikel 7, onderdeel f, van genoemde Rijkswet behoefden deze verdragen niet de goedkeuring van de Staten-Generaal.

De minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. Bot