53 (2004) Nr. 3

A. TITEL

OCCAR-Beveiligingsverdrag tussen de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, de Regering van het Koninkrijk België, de Regering van de Italiaanse Republiek en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland;

Parijs, 24 september 2004

Voor een overzicht van de verdragsgegevens, zie verdragsnummers 014060 en 014167 in de Verdragenbank.

B. TEKST

In Trb. 2025, 95 dient in de Franse tekst van het Verdrag tot wijziging van het OCCAR-Beveiligingsverdrag de volgende correctie te worden aangebracht.

Op blz. 5, in de slotformulering, tweede regel, dient de zinsnede „et y ont apposé leur sceau” te worden geschrapt.

C. VERTALING

In Trb. 2025, 95 dient in de vertaling de volgende correctie te worden aangebracht.

Op blz. 7, in de slotformulering, tweede regel, dient de zinsnede „en hun zegels daarop hebben aangebracht” te worden geschrapt.

Uitgegeven de dertiende januari 2026.

De Minister van Buitenlandse Zaken, D.M. VAN WEEL

Naar boven