35 (2016) Nr. 4

A. TITEL

Multilateraal Verdrag ter implementatie van aan belastingverdragen gerelateerde maatregelen ter voorkoming van grondslaguitholling en winstverschuiving;

Parijs, 24 november 2016

Voor een overzicht van de verdragsgegevens, zie verdragsnummer 013370 in de Verdragenbank.

C. VERTALING

In Trb. 2017, 194 dienen in de vertaling correcties te worden aangebracht.

Op blz. 13, in artikel 11, eerste lid, onderdeel j, eerste regel, dient het woord „verdragsluitende” te worden vervangen door „verdragsluitend”.

Op blz. 22, in artikel 19, negende lid, dient de laatste alinea naar links te worden geschoven richting de kantlijn en dient in de eerste regel van die alinea „onderdeel a” te worden vervangen door „onderdeel b”.

Op blz. 23, in artikel 20, vierde lid, vijfde regel, dient het woord „overeenkomstsluitende” te worden vervangen door „verdragsluitende”.

Op blz. 29, in artikel 29, zesde lid, onderdeel a, onder ii, eerste regel, dient het woord „voorbehouden” te worden vervangen door „kennisgevingen”.

Op blz. 31, in artikel 35, tweede lid, tweede regel, dient de zinsnede „ervoor kiezen om „belastingtijdvak” te vervangen door „kalenderjaar” en stelt” te worden vervangen door „ervoor kiezen om „kalenderjaar” te vervangen door „belastingtijdvak” en stelt”.

Uitgegeven de veertiende juli 2020.

De Minister van Buitenlandse Zaken, S.A. BLOK

Naar boven