Tractatenblad 2020, 35

5 (2005) Nr. 25

A. TITEL

Benelux-verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen) (met Protocol en Uitvoeringsreglement);

’s-Gravenhage, 25 februari 2005

Voor een overzicht van de verdragsgegevens, zie verdragsnummers 010313 en 013621 in de Verdragenbank.

B. TEKST

De Raad van Bestuur van het Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom heeft op 4 juli 2019 en op 5 december 2019 te Brussel ingevolge Regel 5.1, tweede lid, van het Uitvoeringsreglement bij het Verdrag, tarievenlijsten vastgesteld. De Nederlandse en de Franse tekst van de tarievenlijst van 5 december 2019, geldend vanaf 1 januari 2020, luiden als volgt:

Tarievenlijst per 1 januari 2020

MERKEN
Aanvraag
• basistaks individueel merk, inclusief één klasse (1.1)[1)]		€ 244
	– tweede klasse	€ 27
	– per klasse vanaf de derde	€ 81
• basistaks collectief merk of certificeringsmerk, inclusief één klasse (1.2)		€ 379
	– tweede klasse	€ 42
	– per klasse vanaf de derde	€ 126
• aanvullende taks voor spoedinschrijving (1.7)		€ 196
	– tweede klasse	€ 21
	– per klasse vanaf de derde	€ 63
• beschrijving van onderscheidende elementen (1.1, lid 2)		€ 41
• inschrijving verklaring van een recht van voorrang (1.4, lid 2)		€ 15
Vernieuwing (1.9)
• individueel merk, eerste klasse		€ 263
	– tweede klasse	€ 29
	– iedere klasse vanaf de derde	€ 87
• collectief merk of certificeringsmerk, eerste klasse		€ 480
	– tweede klasse	€ 54
	– iedere klasse vanaf de derde	€ 162
• extra-taks voor vernieuwing binnen zes maanden na vervaldatum (artikel 2.9 lid 4 BVIE)		€ 135
Oppositie (1.13 e.v.)
• basistaks instellen oppositie		€ 1.045
• aanvullende taks per ingeroepen recht boven het derde		€ 105
• opschorting op verzoek en verlenging daarvan (1.22)
	– voor aanvang procedure (max. drie maal)	gratis
	– in overige gevallen, per vier maanden	€ 152
Vordering tot nietigverklaring of vervallenverklaring (1.30 e.v.)
• basistaks vordering		€ 1.420
• aanvullende taks per ingeroepen grond boven de derde (1.30, lid 1, sub d)		€ 142
• aanvullende taks per ingeroepen recht boven het derde (1.30, lid 2, sub a)		€ 142
• opschorting op verzoek gedurende de eerste drie opeenvolgende periodes (1.38)		gratis
• opschorting op verzoek en verlenging daarvan in overige gevallen, per vier maanden (1.38)		€ 152
Vertaling in oppositie-, verval- of nietigheidsprocedures (1.18 en 1.35)
• vertaling van argumenten
	– eerste vier pagina’s[2)]	gratis
	– iedere pagina[2)] of deel daarvan, boven de vierde	€ 58
• vertaling van beslissing, per pagina[2)] of deel daarvan		€ 47
Onderzoeksdiensten
• abonnement op latere merken (per jaar)
	– tot drie klassen	€ 53/jaar
	– per klasse boven de derde	€ 8/jaar

1) (Getallen) tussen haakjes verwijzen, tenzij anders aangeven, naar de betreffende regel van het Uitvoeringsreglement BVIE. De regelnummers corresponderen met de geldende nummering ten tijde van het besluit van de Raad van Bestuur.

2) Eén pagina maximaal 30 regels met maximaal 80 karakters.

TEKENINGEN OF MODELLEN
Aanvraag
• enkelvoudige aanvraag (2.1)
• meervoudige aanvraag (2.2)		€ 150
	– eerste tekening of model	€ 150
	– tweede t/m tiende tekening of model, per tekening of model	€ 75
	– elfde t/m twintigste tekening of model, per tekening of model	€ 38
	– eenentwintigste t/m vijftigste tekening of model, per tekening of model	€ 32
• publicatie beschrijving kenmerkende eigenschappen, per tekening of model		€ 42
• opschorting publicatie (2.5)		€ 40
• inschrijving verklaring recht van voorrang (2.4 lid 2)		€ 12
Vernieuwing
• enkelvoudige inschrijving (2.11)		€ 102
• meervoudige inschrijving (2.11)
	– vernieuwing eerste tekening of model	€ 102
	– tweede t/m tiende tekening of model, per tekening of model	€ 51
	– elfde t/m twintigste tekening of model, per tekening of model	€ 25
	– eenentwintigste t/m vijftigste tekening of model, per tekening of model	€ 21
• extra-taks voor vernieuwing binnen zes maanden na vervaldatum (artikel 3.14 lid 3 BVIE)		€ 12

MERKEN EN TEKENINGEN OF MODELLEN
Wijzigingen[1)] (3.1)
• overdracht of overgang, licentie, pandrecht of beslag
	– eerste recht	€ 56
	– tweede tot en met vijfde recht	€ 28
	– elk volgend recht	gratis
• wijziging van gemachtigde, inbegrepen diens aanwijzing
	– eerste recht	€ 24
	– tweede tot en met vijfde recht van dezelfde houder	€ 12
	– elk volgend recht van dezelfde houder	gratis
	– tweede tot en met vijfde recht van verschillende houders	€ 12
	– elk volgend recht van verschillende houders	€ 2
• wijziging naam en/of adres van een houder, gemachtigde of licentiehouder		gratis
• herstel van aan de houder te wijten schrijffouten na inschrijving
	– eerste recht	€ 20
	– elk volgend recht	€ 10
• waren- en dienstenbeperking van een merk		€ 46
• inschrijving vordering tot opeising van een tekening of model (2.10)		€ 12
Afschriften
• gewaarmerkt, per inschrijving		€ 19
• kopieën van stukken, niet gewaarmerkt, per bladzijde		€ 5
• kopieën van stukken, gewaarmerkt, per bladzijde		€ 18
• bewijzen van voorrang (3.10, lid 3)		€ 15
Overige
• inlichtingen
	– minder dan een uur	€ 24
	– langer dan een uur, per uur	€ 58
• vertaling van een openbare aanvraag of inschrijving vanuit het Engels naar een officiële taal (3.3, lid 5)		€ 0,22/woord

1) Voor betaalde wijzigingen geldt dat een wijzigingsverzoek voor meer dan één recht alleen als één enkel verzoek wordt opgevat indien het betrekking heeft op dezelfde soort rechten. Een verzoek dat betrekking heeft op zowel merk- als modelrechten wordt gesplitst in twee verzoeken.

i-DEPOT
Enveloppe
• vijf jaar bewaartermijn	€ 47
• tien jaar bewaartermijn	€ 68
• vijf jaar verlenging bewaartermijn	€ 47
Online
• indiening en bewaartermijn van vijf jaar	€ 37
• indiening en bewaartermijn van tien jaar	€ 53
• geheimhoudingsovereenkomst	€ 15
• vijf jaar verlenging bewaartermijn	€ 26
• openbaarmaking	€ 21
• instellen NTD procedure op basis van regel 4.11, lid 1, sub b	€ 78
Creditaccount
• activeren creditaccount	€ 209
• 20 credits	€ 262
• 50 credits	€ 523
online i-DEPOT in credits (enkel voor creditaccounts)
• indiening en bewaartermijn van vijf jaar	1 credit
• indiening en bewaartermijn van tien jaar	2 credits
• geheimhoudingsovereenkomst	1 credit
• vijf jaar verlenging bewaartermijn	1 credit
• openbaarmaking	1 credit

INTERNATIONAAL EN EU
Internationale merken
• indiening aanvraag of vernieuwing		CHF 100
Individuele taksen internationale merken (artikel 8, 7), a) van het Protocol van Madrid)
Aanvraag
• basistaks individueel merk, inclusief één klasse		€ 235
	– tweede klasse	€ 26
	– per klasse vanaf de derde	€ 79
• basistaks collectief merk of certificeringsmerk, inclusief één klasse		€ 365
	– tweede klasse	€ 41
	– per klasse vanaf de derde	€ 123
Vernieuwing
• individueel merk, eerste klasse		€ 254
	– tweede klasse	€ 28
	– iedere klasse vanaf de derde	€ 86
• collectief merk of certificeringsmerk, eerste klasse		€ 463
	– tweede klasse	€ 52
	– iedere klasse vanaf de derde	€ 156
Wijzigingen internationale tekeningen of modellen
• aantekening licentie, pandrecht of beslag
	– eerste tekening of model	€ 26
	– elke volgende tekening of model	€ 13
Doorzending Gemeenschapsmodel
• indiening aanvraag (artikel 35 lid 2 Gemeenschapsmodellenverordening)		€ 74
• indien de verzendkosten meer dan € 25 bedragen		verzendkosten

---

Liste des tarifs 1er janvier 2020

MARQUES
Demande
• taxe de base marque individuelle, incluant une classe (1.1)[1)]		€ 244
	– deuxième classe	€ 27
	– par classe à partir de la troisième	€ 81
• taxe de base marque collective ou marque de certification, incluant une classe (1.2)		€ 379
	– deuxième classe	€ 42
	– par classe à partir de la troisième	€ 126
• taxe supplémentaire pour un enregistrement accéléré (1.7)		€ 196
	– deuxième classe	€ 21
	– par classe à partir de la troisième	€ 63
• description des éléments distinctifs (1.1, alinéa 2)		€ 41
• enregistrement de la déclaration d’un droit de priorité (1.4, alinéa 2)		€ 15
Renouvellement (1.9)
• marque individuelle, première classe		€ 263
	– deuxième classe	€ 29
	– chaque classe à partir de la troisième	€ 87
• marque collective ou marque de certification, première classe		€ 480
	– deuxième classe	€ 54
	– chaque classe à partir de la troisième	€ 162
• Surtaxe pour le renouvellement dans les six mois après la date d’extinction (article 2.9, alinéa 4, CBPI)		€ 135
Opposition (1.13 et s.)
• taxe de base de l’opposition		€ 1.045
• taxe supplémentaire par droit invoqué en sus du troisième		€ 105
• suspension sur demande et sa prolongation (1.22)
	– avant le début de la procédure (max. trois fois)	gratuit
	– dans les autres cas, par quatre mois	€ 152
Demande en nullité ou en déchéance (1.30 et s.)
• taxe de base de la demande		€ 1.420
• taxe supplémentaire par motif invoqué en sus du troisième (1.30, alinéa 1, sous d)		€ 142
• taxe supplémentaire par droit invoqué en sus du troisième (1.30, alinéa 2, sous a)		€ 142
• suspension sur demande pendant les trois premières périodes successives (1.38)		gratuit
• suspension sur demande et sa prolongation dans les autres cas, par quatre mois (1.38)		€ 152
Traduction dans les procédures d’opposition, en nullité ou en déchéance (1.18 et 1.35)
• traduction des arguments
	– quatre premières pages[2)]	gratuit
	– chaque page[2)] ou partie de page, en plus de la quatrième	€ 58
• traduction de la décision, par page[2)] ou partie de page		€ 47
Services de recherche
• abonnement annuel aux marques postérieures (par an)
	– jusqu’à trois classes	€ 53/an
	– par classe en sus de la troisième	€ 8/an

1) Les chiffres entre parenthèses renvoient, sauf indication contraire, à la règle correspondante du Règlement d’exécution CBPI. Les numéros des règles correspondent à la numérotation en vigueur au moment de la décision du Conseil d’administration.

2) Une page : maximum 30 lignes de 80 caractères maximum.

DESSINS OU MODELES
Demande
• demande simple (2.1)		€ 150
• demande multiple (2.2)
	– premier dessin ou modèle	€ 150
	– deuxième au dixième dessin ou modèle, par dessin ou modèle	€ 75
	– onzième au vingtième dessin ou modèle, par dessin ou modèle	€ 38
	– vingt-et-unième au cinquantième dessin ou modèle, par dessin ou modèle	€ 32
• publication description des éléments caractéristiques par dessin ou modèle		€ 42
• ajournement de la publication (2.5)		€ 40
• enregistrement de la déclaration d’un droit de priorité (2.4, alinéa 2)		€ 12
Renouvellement
• enregistrement simple (2.11)		€ 102
• enregistrement multiple (2.11)
	– renouvellement du premier dessin ou modèle	€ 102
	– deuxième au dixième dessin ou modèle, par dessin ou modèle	€ 51
	– onzième au vingtième dessin ou modèle, par dessin ou modèle	€ 25
	– vingt-et-unième au cinquantième dessin ou modèle, par dessin ou modèle	€ 21
• surtaxe pour un renouvellement dans les six mois après l’échéance (article 3.14, alinéa 3, CBPI)		€ 12

MARQUES ET DESSINS OU MODELES
Modifications [1)] (3.1)
• cession ou transmission, licence, droit de gage ou saisie
	– premier droit	€ 56
	– deuxième au cinquième droit	€ 28
	– chaque droit suivant	gratuit
• modification d’un mandataire, y compris sa constitution
	– premier droit	€ 24
	– deuxième au cinquième droit du même titulaire	€ 12
	– chaque droit suivant du même titulaire	gratuit
	– deuxième au cinquième droit de titulaires différents	€ 12
	– chaque droit suivant de titulaires différents	€ 2
• changement de nom ou d’adresse d’un titulaire, mandataire ou licencié		gratuit
• correction après l’enregistrement d’erreurs de plume imputables au titulaire
	– premier droit	€ 20
	– chaque droit suivant	€ 10
• limitation de produits et services d’une marque		€ 46
• enregistrement d’une action en revendication d’un dessin ou modèle (2.10)		€ 12
Copies
• copie certifiée conforme, par enregistrement		€ 19
• copies de documents, non certifiées, par page		€ 5
• copies de documents, certifiées, par page		€ 18
• documents de priorité (3.10, alinéa 3)		€ 15
Autres
• renseignements
	– moins d’une heure	€ 24
	– plus d’une heure, par heure	€ 58
• traduction d’une demande ou d’un enregistrement publié, de l’anglais vers une langue officielle (3.3, alinéa 5)		€ 0,22/mot

1) Pour les modifications payantes, une requête de modification pour plus d’un droit n’est considérée comme une requête unique que si elle porte sur le même type de droits. Une requête qui porte sur des droits tant à une marque qu’à un dessin ou modèle est scindée en deux requêtes.

i-DEPOT
Enveloppe
• délai de conservation de cinq ans	€ 47
• délai de conservation de dix ans	€ 68
• prolongation de cinq ans du délai de conservation	€ 47
En ligne
• introduction et délai de conservation de cinq ans	€ 37
• introduction et délai de conservation de dix ans	€ 53
• convention de confidentialité	€ 15
• prolongation de cinq ans du délai de conservation	€ 26
• publication	€ 21
• engagement d’une procédure NR (4.11, alinéa 1er, sous b)	€ 78
Compte crédit
• activation du compte crédit	€ 209
• 20 crédits	€ 262
• 50 crédits	€ 523
i-DEPOT en ligne en crédits (uniquement pour les comptes)
• introduction et délai de conservation de cinq ans	1 crédit
• introduction et délai de conservation de dix ans	2 crédits
• convention de confidentialité	1 crédit
• prolongation de cinq ans du délai de conservation	1 crédit
• publication	1 crédit

INTERNATIONAL ET UE
Marques internationales
• introduction de la demande ou de renouvellement		CHF 100
Taxes individuelles pour les marques internationales (article 8, 7), a) Protocole de Madrid)
Demande
• taxe de base marque individuelle, incluant une classe		€ 235
	– deuxième classe	€ 26
	– par classe à partir de la troisième	€ 79
• taxe de base marque collective ou marque de certification, incluant une classe		€ 365
	– deuxième classe	€ 41
	– par classe à partir de la troisième	€ 123
Renouvellement
• marque individuelle, première classe		€ 254
	– deuxième classe	€ 28
	– chaque classe à partir de la troisième	€ 86
• marque collective ou marque de certification, première classe		€ 463
	– deuxième classe	€ 52
	– chaque classe à partir de la troisième	€ 156
Modifications dessins ou modèles internationaux
• inscription d’une licence, d’un droit de gage ou d’une saisie
	– premier dessin ou modèle	€ 26
	– chaque dessin ou modèle suivant	€ 13
Transmission d’un dessin ou modèle communautaire
• introduction d’une demande (article 35, alinéa 2, Règlement sur le dessin ou modèle communautaire)		€ 74
• si les frais d’expédition sont supérieurs à € 25		frais d’expédition

---

G. INWERKINGTREDING

De tarievenlijst bij het Uitvoeringsreglement, zoals laatstelijk gewijzigd op 5 december 2019, is op 1 januari 2020 in werking getreden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, geldt de tarievenlijst bij het Uitvoeringsreglement, evenals het Verdrag, voor Nederland (het Europese deel).

---

In overeenstemming met artikel 19, tweede lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmakingverdragen heeft de Minister van Buitenlandse Zaken bepaald dat de tarievenlijst bij het Uitvoeringsreglement, zoals laatstelijk gewijzigd op 5 december 2019, zal zijn bekendgemaakt in Nederland (het Europese deel) op de dag na de datum van uitgifte van dit Tractatenblad.

Uitgegeven de zevenentwintigste maart 2020.

De Minister van Buitenlandse Zaken, S.A. BLOK