2 (1988) Nr. 6

A. TITEL

Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Maleisië tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting met betrekking tot belastingen naar het inkomen (met Protocol);

’s-Gravenhage, 7 maart 1988

Voor een overzicht van de verdragsgegevens, zie verdragsnummer 002229 in de Verdragenbank.

B. TEKST

In Trb. 1988, 27 dienen in de Engelse tekst van de Overeenkomst met Protocol correcties te worden aangebracht.

Op blz. 18, in artikel 10, laatste alinea, vijfde regel, dient „interprises” te worden vervangen door „enterprises”.

Op blz. 26, in artikel 13, vijfde lid, laatste regel, dient „Malasia” te worden vervangen door „Malaysia”.

Op blz. 36, in artikel 19, vierde lid, eerste regel, dient „parapraphs” te worden vervangen door „paragraphs”.

Op blz. 44, in artikel 23, zesde lid, zesde en zevende regel, dient „directly of indirectly” te worden vervangen door „directly or indirectly” en in artikel 24, eerste lid, derde regel, dient „budensome” te worden vervangen door „burdensome”.

Op blz. 46, in artikel 24, vierde lid, tweede regel, dient „directly of indirectly” te worden vervangen door „directly or indirectly”.

Op blz. 56, in het Protocol, onder III, derde regel, dient „have go be” te worden vervangen door „have to be”.

Uitgegeven de elfde oktober 2019.

De Minister van Buitenlandse Zaken, S.A. BLOK

Naar boven