9 (1979) Nr. 3

A. TITEL

Overeenkomst inzake luchtdiensten tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Republiek Tanzania;

(met bijlage)

Dar es Salaam, 3 februari 1979

B. TEKST

De Engelse tekst van de Overeenkomst, met bijlage, is geplaatst in Trb. 1979, 89.

C. VERTALING

Zie Trb. 1979, 89.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1981, 210.

F. VOORLOPIGE TOEPASSING

Zie rubriek G van Trb. 1979, 89.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1981, 210.

De bepalingen van de Overeenkomst, met bijlage, zullen ingevolge de inwerkingtreding van het in rubriek J hieronder vermelde Verdrag van 3 juni 2014 op 1 juli 2016 buiten werking treden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, zal de Overeenkomst, met bijlage, die voor Nederland (het Europese deel) gold, voor Nederland (het Europese deel) buiten werking treden.

Koninkrijk der Nederlanden

Land

Voorlopige toepassing

In werking

Terugwerkende kracht

Buiten werking

Nederland (in Europa)

03-02-1979

18-08-1981

  

01-07-2016

Nederland (Bonaire)

        

Nederland (Sint Eustatius)

        

Nederland (Saba)

        

Aruba

        

Curaçao

        

Sint Maarten

        

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1979, 89 en Trb. 1981, 210.

Verbanden

De Overeenkomst, met Bijlage, wordt vervangen door:

Titel

:

Luchtvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Republiek Tanzania;

Dar es Salaam, 3 juni 2014

Laatste Trb.

:

Trb. 2016, 79

Overige verwijzingen

Titel

:

Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart;

Chicago, 7 december 1944

Laatste Trb.

:

Trb. 2016, 13
     

Titel

:

Overeenkomst inzake de doortocht van internationale luchtdiensten;

Chicago, 7 december 1944

Laatste Trb.

:

Trb. 1996, 33

Uitgegeven de zestiende juni 2016.

De Minister van Buitenlandse Zaken, A.G. KOENDERS

Naar boven