15 (1966) Nr. 3

A. TITEL

Overeenkomst tot wijziging en aanvulling van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsstaat ter voorkoming van dubbele belasting op het gebied van belastingen van het inkomen en van het vermogen, ondertekend te ’s-Gravenhage op 12 november 1951;

’s-Gravenhage, 22 juni 1966

B. TEKST

De Nederlandse en de Franse tekst van de Overeenkomst zijn geplaatst in Trb. 1966, 177.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1966, 297.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1966, 297.

Ingevolge artikel 29, derde lid, van het in rubriek J genoemde Verdrag van 26 februari 2010, is de Overeenkomst op 9 november 2011 buiten werking getreden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, is de Overeenkomst, die alleen voor Nederland (het Europese deel) gold, ook alleen voor Nederland (het Europese deel) buiten werking getreden.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1966, 177 en Trb. 1966, 297.

Verbanden

De Overeenkomst dient tot wijziging en aanvulling van:

Titel

:

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsstaat ter voorkoming van dubbele belasting op het gebied van belastingen van het inkomen en van het vermogen;

’s-Gravenhage, 12 november 1951

Laatste Trb.

:

Trb. 2012, 39

De Overeenkomst wordt vervangen door:

Titel

:

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsstaat tot het vermijden van dubbele belasting met betrekking tot belastingen naar het inkomen;

’s-Gravenhage, 26 februari 2010

Tekst

:

Trb. 2010, 98 (Nederlands, Frans en Engels)

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 224

Uitgegeven de vierentwintigste februari 2012.

De Minister van Buitenlandse Zaken, U. ROSENTHAL

Naar boven