6 (1992) Nr. 3

A. TITEL

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Bolivia inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen;

La Paz, 10 maart 1992

B. TEKST

De Engelse, de Nederlandse en de Spaanse tekst van de Overeenkomst zijn geplaatst in Trb. 1992, 81.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1994, 239.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1994, 239.

De Republiek Bolivia heeft op 16 april 2009 de Overeenkomst ingevolge artikel 14, tweede lid, opgezegd. De Overeenkomst is ingevolge datzelfde artikel op 1 november 2009 buiten werking getreden, met inachtneming van het gestelde in artikel 14, derde lid.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, is de Overeenkomst, die voor het gehele Koninkrijk gold, ook voor het gehele Koninkrijk buiten werking getreden.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1992, 81 en Trb. 1994, 239.

Uitgegeven de achttiende december 2012.

De Minister van Buitenlandse Zaken, F.C.G.M. TIMMERMANS

Naar boven