16 (2010) Nr. 4

A. TITEL

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek der Marshalleilanden inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingzaken;

(met Protocol)

Majuro, 14 mei 2010

B. TEKST

De Engelse tekst van het Verdrag, met Protocol, is geplaatst in Trb. 2010, 200.

C. VERTALING

Zie Trb. 2010, 251 en Trb. 2011, 261.

In Trb. 2010, 251 dient de volgende correctie te worden aangebracht.

Op blz. 13, eerste alinea, zesde regel, dient de zinsnede „waarbij het volgende geldt:” te worden vervangen door de zinsnede „omdat zich een of meer van de volgende situaties voordoet:”

Op blz. 13, onderdeel c, dient de eerste zin „de maatregel wordt zonder belastinggrondslag of op grond van minieme belastingen genomen” te worden vervangen door de zin „er zijn geen of zo goed als geen belastingen”.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2011, 261.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2011, 261.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 2010, 200.

Uitgegeven de tweede juli 2012.

De Minister van Buitenlandse Zaken, U. ROSENTHAL

Naar boven