63 (2003) Nr. 3

A. TITEL

Protocol van 2003 bij het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1992;

Londen, 16 mei 2003

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van het Protocol zijn geplaatst in Trb. 2004, 196.

Zie voor een correctie Trb. 2005, 251.

C. VERTALING

Zie Trb. 2004, 196.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2005, 251.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie de rubrieken E en F van Trb. 2004, 196.

Partij

Onder tekening

Ratificatie

Type*

In werking

Opzegging

Buiten werking

Australië

  

13-07-09

T

13-10-09

    

Barbados

  

06-12-05

T

06-03-06

    

België

  

04-11-05

T

04-02-06

    

Canada

  

02-10-09

T

02-01-10

    

Denemarken

  

24-02-04

O

03-03-05

    

Duitsland

  

24-11-04

T

03-03-05

    

Estland

  

14-10-08

T

14-01-09

    

Finland

  

27-05-04

T

03-03-05

    

Frankrijk

04-03-04

29-06-04

R

03-03-05

    

Griekenland

  

23-10-06

T

23-01-07

    

Hongarije

  

30-03-07

T

30-06-07

    

Ierland

  

05-07-04

O

03-03-05

    

Italië

  

20-10-05

T

20-01-06

    

Japan

  

13-07-04

T

03-03-05

    

Kroatië

  

17-02-06

T

17-05-06

    

Letland

  

18-04-06

T

18-07-06

    

Litouwen

  

22-11-05

T

22-02-06

    

Marokko

  

04-11-09

T

04-02-10

    

Nederlanden, het Koninkrijk der

           

– Nederland:

            

 – in Europa

  

16-06-05

T

16-09-05

    

 – Bonaire

  

22-06-11

T

22-06-11

    

 – Sint Eustatius

  

22-06-11

T

22-06-11

    

 – Saba

  

22-06-11

T

22-06-11

    

– Aruba

  

–

  

–

    

– Curaçao

  

–

  

–

    

– Sint Maarten

  

–

  

–

    

Noorwegen

  

31-03-04

T

03-03-05

    

Polen

  

09-12-08

T

09-03-09

    

Portugal

  

15-02-05

T

15-05-05

    

Slovenië

28-07-04

03-03-06

R

03-06-06

    

Spanje

26-09-03

03-12-04

R

03-03-05

    

Verenigd Koninkrijk, het

  

08-06-06

T

08-09-06

    

Zuid-Korea

  

06-05-10

T

06-08-10

    

Zweden

  

05-05-05

T

05-08-05

    

 * O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebonden heid, NB=Niet bekend

Uitbreidingen

Denemarken

Uitgebreid tot

In werking

Buiten werking

Faeröer

19-06-2006

  

Groenland

03-03-2005

  

Verenigd Koninkrijk, het

Uitgebreid tot

In werking

Buiten werking

Man

15-09-2008

  

Verklaringen, voorbehouden en bezwaren

Duitsland, 24 november 2004

The Accession takes place in accordance with the European Union Council Decision of 2 March 2004 (2004/246/EC, “Council Decision authorizing the Member States to sign, ratify or accede, in the interest of the European Community, to the Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992, and authorizing Austria and Luxembourg, in the interest of the European Community, to accede to the underlying instruments”, Official Journal of the European Union L 78/22; 16 March 2004).

Finland, 27 mei 2004

With reference to the Instrument of Accession of Finland the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage I have the honour to inform you that the Accession takes place in accordance with the Decision of the Council of the European Union authorising the Member States to sign, ratify or accede, in the interest of the European Community, the Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992, and authorising Austria and Luxembourg, in the interest of the European Community, to accede to the underlying instruments, (2004/246/EC; OJ L 78/22, 16.3.2004).

Zweden, 5 mei 2005

The Accession takes place in accordance with the European Union Council Decision of 2 March 2004 authorising the Member States to sign, ratify or accede to, in the interest of the European Community, the Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992, and authorising Austria and Luxembourg, in the interest of the European Community, to accede to the underlying instruments (2004/246/EC) (Official Journal of the European Union, L 78/22, 16 March 2004).

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2005, 251.

De bepalingen van het Protocol zijn voor het Caribische deel van Nederland op 22 juni 2011 in werking getreden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, geldt het Protocol voor Nederland (het Europese en het Caribische deel).

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 2004, 196 en Trb. 2005, 251.

Overige verwijzingen

Titel

:

Handvest van de Verenigde Naties;

San Francisco, 26 juni 1945

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 57

     

Titel

:

Verdrag inzake de Internationale Maritieme Organisatie;

Genève, 6 maart 1948

Laatste Trb.

:

Trb. 2008, 26

     

Titel

:

Internationaal Verdrag ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie (ter aanvulling van het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1969)

Brussel, 18 december 1971

Laatste Trb.

:

Trb. 1997, 87

     

Bovengenoemd Verdrag van 18 december 1971 is vervangen door:
     

Titel

:

Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971;

Londen, 27 november 1992

Laatste Trb.

:

Trb. 2006, 70

     

Titel

:

Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1969;

Londen, 27 november 1992

Laatste Trb.

:

Trb. 2006, 71

Uitgegeven de negentiende augustus 2011.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

U. ROSENTHAL

Naar boven