Tractatenblad 2011, 118

33 (1948) Nr. 7

A. TITEL

Verdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen in de nijverheid werkzaam;

San Francisco, 9 juli 1948

B. TEKST

De tekst van het Verdrag is geplaatst in Stb. 1949, 539.

Voor het Verdrag tot herziening van de slotartikelen van 26 juni 1961, dat de tekst op enkele punten wijzigde, zie Trb. 1962, 46.

C. VERTALING

Zie Stb. 1949, 539.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1957, 185 en Trb. 1972, 74.

Het voornemen tot opzegging van het Verdrag voor Aruba is in overeenstemming met artikel 14, eerste lid, juncto artikel 2, eerste en tweede lid, en artikel 5, eerste en tweede lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal en de Staten van Aruba bij brieven van 21 februari 2011.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Minister van Buitenlandse Zaken U. ROSENTHAL.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 2 april 2011.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie rubriek E en H van Trb. 1957, 185 en rubriek I van Trb. 1972, 74.

Partij	Onder tekening	Ratificatie	Type^*	In werking	Opzegging	Buiten werking
Algerije		19-10-62	VG	05-07-62
Angola		04-06-76	VG	11-11-75
Bahrein		11-06-81	R	11-06-82
Bangladesh		22-06-72	VG	26-03-71
België		01-04-52	R	01-04-53	27-02-92	27-02-93
Belize		15-12-83	R	15-12-84
Bolivia		15-11-73	R	15-11-74
Bosnië en Herzegovina		02-06-93	VG	06-03-92
Brazilië		25-04-57	R	25-04-58
Burundi		11-03-63	VG	01-07-62
Comoren, de		23-10-78	VG	06-07-75
Congo, Democratische Republiek		20-09-60	VG	30-06-60
Congo, Republiek		04-06-71	R	04-06-72
Costa Rica		02-06-60	R	02-06-61
Cuba		29-04-52	R	29-04-53	30-12-91	30-12-92
Cyprus		08-10-65	R	08-10-66	09-07-01	09-07-02
Djibouti		03-08-78	VG	27-06-77
Dominicaanse Republiek, de		22-09-53	R	22-09-54	06-11-01	06-11-02
Egypte		26-07-60	R	26-07-61
Filipijnen, de		29-12-53	R	29-12-54
Frankrijk		21-09-53	R	21-09-54	26-02-92	26-02-93
Ghana		02-07-59	R	02-07-60
Griekenland		27-04-59	R	27-04-60	25-02-92	25-02-93
Guatemala		13-02-52	R	13-02-53
Guinee		12-12-66	R	12-12-67
Guinee-Bissau		21-02-77	VG	10-09-74
Ierland		14-01-52	R	14-01-53	26-02-82	26-02-83
India		27-02-50	R	27-02-51
Irak		17-11-67	R	17-11-68
Italië		22-10-52	R	22-10-53	27-02-92	27-02-93
Joegoslavië (< 25-06-1991)		20-06-56	R	20-06-57
Kameroen		25-05-70	R	25-05-71
Kenia		30-11-65	R	30-11-66
Koeweit		21-09-61	R	21-09-62
Libanon		26-07-62	R	26-07-63
Libië		20-06-62	R	20-06-63
Luxemburg		03-03-58	R	03-03-59	19-02-82	19-02-83
Macedonië, de voormalige Joegoslavische Republiek		17-11-91	VG	17-11-91
Madagaskar		10-11-08	R	10-11-09
Malawi		22-03-65	R	22-03-66
Malta		04-01-65	R	04-01-66	11-02-91	11-02-92
Mauritanië		08-11-63	R	08-11-64
Montenegro		03-06-06	VG	03-06-06
Nederlanden, het Koninkrijk der
– Nederland:
– in Europa		22-10-54	R	22-10-55	26-02-72	26-02-73
– Bonaire
– Sint Eustatius
– Saba
– Aruba				01-01-86	18-04-11	18-04-12
– Curaçao
– Sint Maarten
Nieuw-Zeeland		10-11-50	R	10-11-51	23-03-81	23-03-82
Oostenrijk		05-10-50	R	05-10-51	26-07-01	26-07-02
Pakistan		14-02-51	R	14-02-52
Panama		19-06-70	R	19-06-71
Paraguay		21-03-66	R	21-03-67
Portugal		02-06-64	R	02-06-65	27-02-92	27-02-93
Roemenië		28-05-57	R	28-05-58
Rwanda		18-09-62	VG	01-07-62
Saudi-Arabië		15-06-78	R	15-06-79
Senegal		22-10-62	R	22-10-63
Servië		24-11-00	VG	27-04-92
Slovenië		29-05-92	VG	25-06-91
Slowakije		01-01-93	R	01-01-93	11-02-02	11-02-03
Spanje		24-06-58	R	24-06-59	27-02-92	27-02-93
Sri Lanka		31-03-66	R	31-03-67	25-01-82	25-01-83
Swaziland		05-06-81	R	05-06-82
Syrië		01-12-49	R	27-02-51
Tsjechië		01-01-93	VG	01-01-93	27-06-01	27-06-02
Tunesië		15-05-57	R	15-05-58
Uruguay		18-03-54	R	18-03-55	25-02-82	25-02-83
Verenigde Arabische Emiraten, de		27-05-82	R	27-05-83
Zambia		22-02-65	R	22-02-66	10-09-01	10-09-02
Zuid-Afrika		02-03-50	R	02-03-51
Zwitserland		06-05-50	R	06-05-51	24-02-92	24-02-93
^* O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebonden heid, NB=Niet bekend

Uitbreidingen

België

Uitgebreid tot	In werking	Buiten werking
Belgisch Congo (<30-06-1960)	29-03-1954	30-06-1960
Ruanda-Urundi (< 01-07-1962)	29-03-1954	01-07-1962

Frankrijk

Uitgebreid tot	In werking	Buiten werking
Frans Guyana	27-04-1955
Guadeloupe	27-04-1955
Martinique	27-04-1955
Réunion	27-04-1955

Nederlanden, het Koninkrijk der

Uitgebreid tot	In werking	Buiten werking
Nederlands Nieuw-Guinea (< 01-05-1963)	15-12-1955	01-05-1963

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1957, 185, Trb. 1972, 74, Trb. 1997, 172 en Trb. 2002, 74.

Het Verdrag zal ingevolge artikel 15, eerste lid, voor het Koninkrijk der Nederlanden (voor Aruba) op 18 april 2012 buiten werking treden.

Het Verdrag, dat sinds 22 februari 2003 voor Nederland (het Europese deel) en de Nederlandse Antillen buiten werking is getreden, zal ingevolge hetzelfde artikel voor wat betreft het gehele Koninkrijk der Nederlanden vanaf 18 april 2012 buiten werking zijn getreden.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1957, 185, Trb. 1972, 74, Trb. 1997, 172 en Trb. 2002, 74.

Uitgegeven de negenentwintigste juni 2011.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

U. ROSENTHAL