A. TITEL

Tractaat tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België nopens de afkoop van de Scheldetol;

’s-Gravenhage, 12 mei 1863

B. TEKST

De Franse tekst van het Tractaat is bij Koninklijk Besluit van 19 juli 1863 geplaatst in Stb. 1863, 117.

C. VERTALING

Zie Stb. 1863, 117.

D. PARLEMENT

Zie rubriek J, onderdeel 6, van Trb. 1955, 157.

G. INWERKINGTREDING

Zie rubriek J, onderdeel 6, van Trb. 1955, 157.

Door de inwerkingtreding op 30 september 2008 van het in rubriek J hieronder vermelde Verdrag van 21 december 2005 en de inwerkingtreding op 1 januari 2009 van de in artikel 3 van dat Verdrag genoemde maatregel zal onderhavig Tractaat per laatstgenoemde datum worden gewijzigd.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1955, 157.

Verbanden

Het Tractaat is gewijzigd door:

Titel

:

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België teneinde de reglementen betreffende het loodswezen op de Schelde in overeenstemming te brengen met de voorschriften van art. 5 van het Tractaat nopens de afkoop van de Scheldetol van 12 mei 1863;

Brussel, 19 september 1863

Tekst

:

Stb. 1863, 136 (Frans en vertaling)

Laatste Trb.

:

Trb. 1955, 157

     

Titel

:

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Vlaams Gewest inzake de beëindiging van de onderlinge koppeling van de loodsgeldtarieven;

Middelburg, 21 december 2005

Tekst

:

Trb. 2005, 328 (Nederlands)

Laatste Trb.

:

Trb. 2008, 186

Verwijzingen

Titel

:

Tractaat tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België betreffende de scheiding der wederzijdse grondgebieden;

Londen, 19 april 1839

Tekst

:

Stb. 1839, 26 (Frans en vertaling)

Trb. 1955, 157 (Frans en vertaling artikel IX)

Laatste Trb.

:

Trb. 2008, 190

     

Titel

:

Tractaat tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België, ter uitvoering van de artikelen 9 en 10 van het Tractaat van 19 april 1839 en van Hoofdstuk 2, afdelingen I t/m IV van het Tractaat van 5 november 1842;

Antwerpen, 20 mei 1843

Tekst

:

Stb. 1843, 45 (Frans en vertaling)

Laatste Trb.

:

Trb. 2008, 194

Uitgegeven de derde oktober 2008.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

M. J. M. VERHAGEN

Naar boven