A. TITEL

Notawisseling houdende een verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Spanje tot regeling van de status van de deelnemers aan de oefening EGEX-06 van het Europese Gendarmerie Korps in april 2006 in Spanje;

Madrid, 13 april 2006

B. TEKST

De Spaanse en de Nederlandse tekst van het in de nota’s vervatte verdrag zijn geplaatst in Trb. 2006, 94.

C. VERTALING

Zie Trb. 2006, 94.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2006, 94.

F. VOORLOPIGE TOEPASSING

Zie Trb. 2006, 94.

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het in de nota’s vervatte verdrag, dat vanaf 13 april 2006 voorlopig werd toegepast, zijn ingevolge punt 2 van beide nota’s op 2 maart 2007 in werking getreden en zullen uiterlijk een jaar van kracht zijn.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, geldt het in de nota’s vervatte verdrag alleen voor Nederland.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 2006, 94.

Uitgegeven de twintigste april 2007

De Minister van Buitenlandse Zaken,

M. J. M. VERHAGEN

Naar boven