A. TITEL

Handels- en scheepvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Zuidslavië;

Belgrado, 28 mei 1930

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag zijn geplaatst inStb. 1932, 163.

C. VERTALING

Zie Trb. 1932, 163.

D. PARLEMENT

Zie Stb. 1932, 163.

G. INWERKINGTREDING

Zie Stb. 1932, 163 en Trb. 2002, 177.

Op 30 augustus 1999 en 3 februari 2000 zijn te ’s Gravenhage nota’s gewisseld waarin de regering van Kroatië en de regering van het Koninkrijk der Nederlanden tot overeenstemming komen over de voortzetting van onder meer de onderhavige Overeenkomst tussen de beide staten. Zie voor relevante passages uit de bedoelde notawisseling rubriek J van Trb. 2002, 234.

In verband met het uiteenvallen van Servië en Montenegro zijn op 15 november 2006 en 18 januari 2007 nota’s gewisseld waarin de regering van de republiek Montenegro en de regering van het Koninkrijk der Nederlanden tot overeenstemming komen over de voortgezette toepassing van onder meer het onderhavige Verdrag tussen de Republiek Montenegro en het Koninkrijk der Nederlanden. Zie voor relevante passages uit de bedoelde notawisseling rubriek I van Trb. 2007, 51.

J. VERWIJZINGEN

Zie voor verwijzingen en andere verdragsgevens Trb. 2002, 177.

Uitgegeven de zesde april 2007

De Minister van Buitenlandse Zaken,

M. J. M. VERHAGEN

Naar boven