A. TITEL

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag); (met Uitvoeringsreglement en Protocollen)

München, 5 oktober 1973

B. TEKST

De Franse en de Engelse tekst van het Verdrag, het Uitvoeringsreglement en de Protocollen zijn geplaatst in Trb. 1975, 108. Zie ook Trb. 1976, 101 en Trb. 1979, 73. Voor wijziging van het Verdrag (Akte van 1991) zie ook rubriek J van Trb. 1992, 47.

Zie voor wijzigingen van het Uitvoeringsreglement de rubrieken J van Trb. 1978, 91, van Trb. 1979, 73, van Trb. 1981, 213, van Trb. 1985, 81, van Trb. 1987, 175, van Trb. 1988, 129, van Trb. 1989, 48, van Trb. 1991, 103 en van Trb. 1994, 47.

C. VERTALING

Zie Trb. 1976, 101, Trb. 1977, 144, Trb. 1979, 73 en voor de Akte van 1991 zie rubriek J van Trb. 1992, 113.

Zie voor wijzigingen van het Uitvoeringsreglement de rubrieken J van Trb. 1978, 91, van Trb. 1979,73, van Trb. 1981, 213, van Trb. 1985, 81, van Trb. 1988, 53 en 129, van Trb. 1989, 48, van Trb. 1991, 167 en van Trb. 1994, 47.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1977, 144 en Trb. 1994, 47 (Akte van 1991).

Artikel 1, tweede lid, van de Rijkswet van 17 november 2005 (Stb. 2006, 22) luidt als volgt:

„Artikel 1

(....)

2. De op 17 december 1991 te München tot stand gekomen Akte tot herziening van artikel 63 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien van 5 oktober 1973, waarvan de Engelse en de Franse tekst zijn geplaatst in Tractatenblad 1992, 47 en de vertaling in het Nederlands is geplaatst in Tractatenblad 1992, 113, wordt goedgekeurd voor de Nederlandse Antillen en Aruba.’’

Deze Rijkswet is gecontrasigneerd door de Staatssecretaris van Economische Zaken C. E. G. VAN GENNIP en de Minister van Buitenlandse Zaken B. R. BOT.

Voor de behandeling in de Staten-Generaal zie Kamerstukken II 2004–2005, 2005–2006, nr. 29 874 (R1777); Hand. II 2004–2005, blz. 6369–6385, 2005–2006, blz. 554–555; Kamerstukken I 2005–2006, nr. 29 874 (R1777) (A, B); Hand. I 2005–2006, blz. 232–233.

E. PARTIJGEGEVENS

Verdrag

Zie Trb. 1967, 101, rubriek H van Trb. 1977, 144 en rubriek F van Trb. 1987, 175.

PartijOnder-tekeningRatificatieType*)Inwerking OpzeggingBuitenwerking
België05-10-7314-07-77R07-10-77  
Bulgarije 30-04-02T01-07-02  
Cyprus 14-01-98T01-04-98  
Denemarken05-10-7330-10-89R01-01-90  
Duitsland05-10-7307-07-76R07-10-77  
Estland 30-04-02T01-07-02  
Finland 29-12-95T01-03-96  
Frankrijk05-10-7301-07-77R07-10-77  
Griekenland05-10-7324-07-86R01-10-86  
Hongarije 28-10-02T01-01-03  
Ierland05-10-7311-05-92R01-08-92  
IJsland 31-08-04T01-11-04  
Italië05-10-7329-09-78R01-12-78  
Letland 05-04-05T01-07-05  
Liechtenstein05-10-7321-01-80R01-04-80  
Litouwen 03-09-04T01-12-04  
Luxemburg05-10-7307-07-77R07-10-77  
Malta 01-12-06T01-03-07  
Monaco05-04-7427-09-91R01-12-91  
Nederlanden, het Koninkrijk der05-10-73     
– Nederland 28-02-77T07-10-77  
– Ned. Antillen 04-10-06R04-10-06  
– Aruba – –  
Noorwegen05-10-73     
Oostenrijk11-01-7427-02-79R01-05-79  
Polen 30-12-03T01-03-04  
Portugal 14-10-91R01-01-92  
Roemenië 12-12-02T01-03-03  
Slovenië 18-09-02T01-12-02  
Slowakije 14-04-02T01-07-02  
Spanje 24-07-86T01-10-86  
Tsjechië 30-04-02T01-07-02  
Turkije 16-08-00T01-11-00  
Verenigd Koninkrijk, het05-10-7303-03-77R07-10-77  
Zweden05-10-7317-02-78R01-05-78  
Zwitserland05-10-7320-04-77R07-10-77  

*) O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R= Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend

Uitbreidingen

Frankrijk

Uitgebreid totIn werkingBuiten werking
Bassas da India07-10-1977 
Clipperton07-10-1977 
Europa-eiland07-10-1977 
Frans Guyana07-10-1977 
Frans-Polynesië07-10-1977 
Franse Zuidelijke en Zuid-poolgebieden07-10-1977 
Glorioso-eilanden07-10-1977 
Guadeloupe07-10-1977 
Juan de Nova-eiland07-10-1977 
Martinique07-10-1977 
Mayotte07-10-1977 
Nieuw Caledonië07-10-1977 
Réunion07-10-1977 
Sint Pierre en Miquelon07-10-1977 
Tromelin07-10-1977 
Wallis en Futuna07-10-1977 

Verenigd Koninkrijk, het

Uitgebreid totIn werkingBuiten werking
Man07-10-1977 

Verklaringen, voorbehouden en bezwaren

Denemarken, 30 oktober 1989

..., however, that we declare pursuant to article 168 of the Convention that the Convention, implementing regulations and protocols shall not apply to the Faroes or Greenland.

Griekenland, 24 juli 1986

However, we enter a reservation pursuant to 167 (a) [sic] solely with respect to pharmaceutical products.

Oostenrijk, 27 februari 1979

European patents, in so far as they confer protection on chemical, pharmaceutical or food products, as such, shall, in accordance with the provisions applicable to national patents, be revocable for the territory of the Republic of Austria.

The Republic of Austria is not bound by the Protocol on Recognition.

Spanje, 24 juli 1986

In accordance with the provisions of article 167, paragraph 2 (a), European patents, in so far they confer protection on chemical or pharmaceutical products as such, shall be ineffective in Spain.

Akte van herziening van artikel 63 dd. 17 december 1991

Zie rubriek J van Trb. 1992, 47.

PartijOnder-tekeningRatificatieType*)InwerkingOpzeggingBuitenwerking
België10-03-9212-11-96R04-07-97  
Bulgarije 30-04-02T01-07-02  
Cyprus 14-01-98T01-04-98  
Denemarken17-12-9112-01-93R04-07-97  
Duitsland17-12-9125-06-93R04-07-97  
Estland 30-04-02T01-07-02  
Finland 08-09-96R04-07-97  
Frankrijk17-12-9119-08-94R04-07-97  
Griekenland17-12-9127-06-94R04-07-97  
Hongarije 28-10-02T01-01-03  
Ierland 20-05-97R04-07-97  
IJsland 31-08-04T01-11-04  
Italië17-12-9106-07-95R04-07-97  
Letland 05-04-05T01-07-05  
Liechtenstein17-12-9127-07-95R04-07-97  
Litouwen 03-09-04T01-12-04  
Luxemburg17-12-9109-05-97R04-07-97  
Malta 01-12-06T01-03-07  
Monaco10-03-9225-06-96R04-07-97  
Nederlanden, het Koninkrijk der17-12-91     
– Nederland 29-11-92R04-07-97  
– Ned. Antillen 04-10-06R04-10-06  
– Aruba – –  
Oostenrijk17-12-9130-07-93R04-07-97  
Polen 30-12-03T01-03-04  
Portugal17-12-9128-08-95R04-07-97  
Roemenië 12-12-02T01-03-03  
Slovenië 18-09-02T01-12-02  
Slowakije 14-04-02T01-07-02  
Spanje17-12-9130-04-97R04-07-97  
Tsjechië 30-04-02T01-07-02  
Turkije 16-08-00T01-11-00  
Verenigd Koninkrijk, het17-12-9102-11-92R04-07-97  
Zweden17-12-9107-12-92R04-07-97  
Zwitserland17-12-9104-07-95R04-07-97  

*) O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R= Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend

Verenigd Koninkrijk, het

Uitgebreid totIn werkingBuiten werking
Man04-07-1997 

F. VOORLOPIGE TOEPASSING

Het onderhavige Verdrag en de Akte van 1991 zullen worden gewijzigd bij de inwerkingtreding van de hieronder in rubriek J vermelde Akte van herziening van 29 november 2000. Artikel 1, punten 4-6 en 12-15, artikel 2, punten 2 en 3 en de artikelen 3 en 7 van de Akte van herziening van 29 november 2000 worden ingevolge artikel 6 van deze Akte vanaf 29 november 2000 voorlopig toegepast door het Koninkrijk der Nederlanden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, geldt de voorlopige toepassing voor Nederland vanaf 29 november 2000 en voor de Nederlandse Antillen vanaf 4 oktober 2006, de datum van ratificatie van het Verdrag en de Akte van 1991.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1977, 144 en voor de Akte van 1991 zie Trb. 1995, 198.

De bepalingen van het Verdrag, zoals gewijzigd bij de Akte van 1991, zijn voor de Nederlandse Antillen op 4 oktober 2006 in werking getreden.

J. VERWIJZINGEN

Zie voor verwijzingen en andere verdraggegevens Trb. 1975, 108, Trb. 1978, 91, Trb. 1979, 73, Trb. 1981, 213, Trb. 1985, 81, Trb. 1987, 175 en Trb. 1995, 198.

Verbanden

Titel:Akte van herziening van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien; München, 29 november 2000
Tekst:Trb. 2002, 9 (Engels, Frans) Trb. 2002, 64 (vertaling)
Laatste Trb. :Trb. 2007, 131
   
Titel:Verdrag inzake de toepassing van artikel 65 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien; Londen, 17 oktober 2000
Tekst:Trb. 2001, 21 (Engels, Frans) Trb. 2001, 133 (vertaling)

Verwijzingen

Titel:Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom van 20 maart 1883, zoals herzien te Brussel op 14 december 1900, te Washington op 2 juni 1911, te ’s-Gravenhage op 6 november 1925, te Londen op 2 juni 1934, te Lissabon op 31 oktober 1958 en te Stockholm op 14 juli 1967 en gewijzigd te Stockholm op 28 september 1979; Stockholm, 14 juli 1967
Laatste Trb. :Trb. 2006, 157
   
Titel:Verdrag tot oprichting van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom (OMPI/WIPO), zoals gewijzigd op 28 september 1979; Stockholm, 14 juli 1967
Laatste Trb. :Trb. 2006, 156
   
Titel:Verdrag tot samenwerking inzake octrooien; Washington, 19 juni 1970
Laatste Trb. :Trb. 2007, 46
   
Titel:Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen; Parijs, 22 november 1928
Laatste Trb. :Trb. 1996, 115
Titel:Overeenkomst van Straatsburg van 24 maart 1971 betreffende de internationale classificatie van octrooien, zoals gewijzigd op 28 september 1979; Straatsburg, 24 maart 1971
Laatste Trb. :Trb. 2006, 163
   
Titel:Statuut van het Internationaal Gerechtshof; San Francisco, 26 juni 1945
Laatste Trb. :Trb. 1997, 106

Uitgegeven de negentiende juli 2007

De Minister van Buitenlandse Zaken,

M. J. M. VERHAGEN

Naar boven