Tractatenblad 2006, 38

A. TITEL

Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Arabische Republiek Egypte in verband met de toetreding van de Helleense Republiek tot de Gemeenschap;

Brussel, 12 december 1980

B. TEKST

De Nederlandse tekst van het Aanvullend Protocol is geplaatst in Trb. 1982, 65.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1982, 65.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 1982, 65 en Trb. 1989, 64.

Partij	Onder-tekening	Ratificatie	Type^1)	Inwerking	Opzegging	Buitenwerking
België	12-12-80	27-07-82	R	01-03-88		01-06-04
Denemarken	12-12-80	20-09-84	R	01-03-88		01-06-04
Duitsland	12-12-80	11-06-85	R	01-03-88		01-06-04
Egypte	12-12-80	30-11-83	R	01-03-88		01-06-04
Frankrijk	12-12-80	07-01-86	R	01-03-88		01-06-04
Griekenland	12-12-80	01-04-88	R	01-03-88		01-06-04
Ierland	12-12-80	12-01-85	R	01-03-88		01-06-04
Italië	12-12-80	06-12-85	R	01-03-88		01-06-04
Luxemburg	12-12-80	30-08-83	R	01-03-88		01-06-04
Nederlanden, het Koninkrijk der (voor Nederland)	12-12-80	31-10-83	R	01-03-88		01-06-04
Verenigd Koninkrijk, het	12-12-80	19-07-83	R	01-03-88		01-06-04

¹) NB=Niet bekend, O = Definitieve ondertekening, R=Ratificatie, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1989, 64.

Het Protocol is door de buitenwerkingtreding op 1 juni 2004 van de in rubriek J hieronder genoemde Overeenkomst op diezelfde datum buiten werking getreden.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1982, 65 en Trb. 1989, 64.

Verbanden

Het Aanvullend Protocol treedt buiten werking door de buitenwerkingtreding van:

Titel	:	Overeenkomst tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Arabische Republiek Egypte; Brussel, 18 januari 1977
Laatste Trb.	:	Trb. 2004, 176
Overige verwijzingen
Titel	:	Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal; Parijs, 18 april 1951
Laatste Trb.	:	Trb. 2002, 145

Uitgegeven de vierentwintigste februari 2006

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT