A. TITEL

Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst; (met Protocol en Gemeenschappelijke Verklaringen)

Rome, 19 juni 1980

B. TEKST

De Nederlandse tekst van het Verdrag, met Protocol en Gemeenschappelijke Verklaringen, is geplaatst in Trb. 1980, 156. Zie voor correcties in de tekst Trb. 1991, 109.

De Franse en de Engelse tekst van het Verdrag, met Protocol en Gemeenschappelijke Verklaringen, zijn geplaatst in Trb. 1991, 109.

Zie voor de tekst van het Verdrag van 14 april 2005 in verband met de toetreding van nieuwe lidstaten tot de Europese Unie, Trb. 2005, 272.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1991, 109 en voor het Toetredingsverdrag Trb. 2005, 272.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 1991, 109 en Trb. 2005, 272 voor partijgegevens van het Verdrag van 19 juni 1980.

Zie Trb. 2006, 123.

De partijenlijst van het Verdrag van 14 april 2005 in Trb. 2006, 123 dient als volgt te worden gecorrigeerd:

PartijOnder-tekeningRatificatieType1)InwerkingOpzeggingBuitenwerking
België14-04-05     
Cyprus14-04-0523-08-06R01-11-06  
Denemarken14-04-05     
Duitsland14-04-0508-08-06R01-11-06  
Estland14-04-0511-07-06R01-10-06  
Finland14-04-0526-06-06R01-09-06  
Frankrijk14-04-05     
Griekenland14-04-05     
Hongarije14-04-0509-03-06R01-06-06  
Ierland14-04-05     
Italië14-04-05     
Letland14-04-0526-01-06R01-05-06  
Litouwen14-04-0522-09-06R01-12-06  
Luxemburg14-04-0528-07-06R01-10-06  
Malta14-04-05     
Nederlanden, het Koninkrijk der14-04-05     
Voor Nederland 13-02-06R01-05-06  
Voor de Nederlandse Antillen en Aruba 11-05-06R01-08-06  
Oostenrijk14-04-0525-08-06R01-11-06  
Polen14-04-05     
Portugal14-04-05     
Slovenië14-04-0502-02-06R01-05-06  
Slowakije14-04-0510-05-06R01-08-06  
Spanje14-04-05     
Tsjechië14-04-0506-04-06R01-07-06  
Verenigd Koninkrijk, het14-04-05     
Zweden14-04-0513-02-06R01-05-06  

1) NB=Niet bekend, O=Definitieve ondertekening, R=Ratificatie, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1991, 109 en Trb. 1993, 100 voor het Verdrag van 19 juni 1980.

Zie Trb. 2005, 272 en Trb. 2006, 123 voor het Verdrag van 14 april 2005.

In Trb. 2006, 123 staat ten onrechte vermeld dat het Verdrag voor de Nederlandse Antillen en Aruba op 11 mei 2006 in werking is getreden; dit moet zijn 1 augustus 2006.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1980, 156, Trb. 1991, 109, Trb. 1993, 100 en Trb. 2005, 272 en Trb. 2006, 123.

Uitgegeven de twintigste oktober 2006

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT

Naar boven