A. TITEL

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Arabische Republiek Egypte inzake technische samenwerking;

Caïro, 30 oktober 1976

B. TEKST

De tekst van de Overeenkomst is geplaatst in Trb. 1977, 10.

Voor de teksten van bijbehorende Administratieve Akkoorden en een uitvoeringsprogramma zie rubriek J van Trb. 1977, 94, Trb. 1978, 17, Trb. 1979, 41, Trb. 1981, 66, Trb. 1982, 60, Trb. 1983, 123, Trb. 1986, 159, Trb. 1987, 39, Trb. 1988, 41 en 162, Trb. 1990, 107, Trb. 1991, 22 en 189, Trb. 1993, 177, Trb. 1994, 244, Trb. 1995, 119 en 227, Trb. 1996, 179, Trb. 1997, 311, Trb. 1998, 111, Trb. 1999, 8 en 150 en Trb. 2002, 124 en 197.

C. VERTALING

Zie Trb. 1977, 10.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1977, 94 en laatstelijk Trb. 2002, 197.

Het in rubriek J van Trb. 2002, 197 afgedrukte Akkoord van 25 juni 2002 is bij brieven van 16 december 2002 ter kennis van de Staten-Generaal gebracht.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1977, 94.

Ter uitvoering van artikel I van de onderhavige Overeenkomst is op 22 oktober 2001 te Caïro tot stand gekomen een administratief akkoord genaamd „Financial Services Improvement Project (FSIP)", dat, ingevolge artikel XIII van het Akkoord, met terugwerkende kracht vanaf 1 juli 2001 werd toegepast. Het Akkoord was, ingevolge artikel XIII, juncto artikel I, derde lid, van het Akkoord, van kracht tot de datum van voltooiing van het project, met als uiterste datum van buitenwerkingtreding 31 december 2004.

J. VERWIJZINGEN

Zie voor verwijzingen en andere verdragsgegevens Trb. 1977, 94, Trb. 1978, 17, Trb. 1979, 41, Trb. 1981, 66, Trb. 1982, 60, Trb. 1983, 123, Trb. 1986, 159, Trb. 1987, 39, Trb. 1988, 41 en 162, Trb. 1990, 107, Trb. 1991, 22 en 189, Trb. 1993, 177, Trb. 1994, 244, Trb. 1995, 119 en 277, Trb. 1996, 179, Trb. 1997, 311, Trb. 1998, 111, Trb. 1999, 8 en 150, Trb. 2002, 124 en 197.

Uitgegeven de achtste maart 2005

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT

Naar boven