A. TITEL

Verdrag inzake de bescherming van de Schelde;

Charleville-Mézières, 26 april 1994

B. TEKST

De Nederlandse en de Franse tekst van het Verdrag zijn geplaatst in Trb. 1994, 150.

D. PARLEMENT

Artikel 1 van de Wet van 18 januari 1996 (Stb. 81) luidt als volgt:

„Artikel 1

De op 26 april 1994 te Charleville-Mézières tot stand gekomen Verdragen inzake de bescherming van de Maas respectievelijk de Schelde, waarvan de Nederlandse en de Franse teksten zijn geplaatst in Tractatenblad 1994, 149 en 150, worden goedgekeurd voor Nederland.’’

Deze Wet is gecontrasigneerd door de Minister van Verkeer en Waterstaat A. JORRITSMA-LEBBINK en de Minister van Buitenlandse Zaken H. A. F. M. O. VAN MIERLO.

Voor de behandeling in de Staten-Generaal zie Kamerstukken II 1994/1995, nr. 24 041; Hand. II 1994/1995, blz. 5919–5939; 5955; Kamerstukken I 1995/1996, nr. 24 041 (33, 33a); Hand. I 1995/1996, blz. 722–726.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie rubriek B van Trb. 1994, 150.

PartijOndertekeningRatificatieType1)InwerkingOpzeggingBuitenwerking
België (Brusselse Hoofdstedelijke Gewest)26-04-9415-03-99R01-04-03 01-12-05
België (Vlaamse Gewest)17-01-9512-09-96R01-04-03 01-12-05
België (Waalse Gewest)26-04-9405-02-03R01-04-03 01-12-05
Frankrijk26-04-9429-12-97R01-04-03 01-12-05
Nederlanden, het Koninkrijk der (voor Nederland)26-04-9403-04-96R01-04-03 01-12-05

1 NB=Niet bekend, O=Definitieve ondertekening, R=Ratificatie, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het Verdrag zijn ingevolge artikel 9, tweede lid, op 1 april 2003 in werking getreden.

Het Verdrag is ingevolge artikel 9, tweede lid, voor hetKoninkrijk der Nederlanden op 1 april 2003 in werking getreden.

Het Verdrag is ingevolge artikel 9, eerste lid, van het hieronder in rubriek J genoemde Scheldeverdrag van 3 december 2002 en de inwerkingtreding van dat Verdrag op 1 december 2005, op diezelfde datum buiten werking getreden, met dien verstande dat ingevolge artikel 9, tweede lid, van het Scheldeverdrag van 3 december 2002 de krachtens het onderhavige Verdrag uitgebrachte adviezen of aanbevelingen en genomen besluiten van toepassing blijven en hetzelfde juridisch karakter behouden, voor zover zij verenigbaar zijn met, en niet uitdrukkelijk beëindigd worden door het het Scheldeverdrag van 3 december 2002 of door enig advies, enige aanbeveling of enig besluit van de Internationale Scheldecommissie.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, gold het Verdrag alleen voor Nederland.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1994, 150.

Verbanden

Het Verdrag wordt vervangen door:

Titel:Scheldeverdrag; Gent, 3 december 2002
Tekst:Trb. 2003, 76 (Nederlands en Frans)
Laatste Trb. :Trb. 2005, 288
Overige verwijzingen
Titel:Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren; Helsinki, 17 maart 1992
Laatste Trb. :Trb. 2005, 93
Titel:Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan; Parijs, 22 september 1992
Laatste Trb. :Trb. 2001, 157
Titel:Verdrag betreffende de Europese Unie; Maastricht, 7 februari 1992
Tekst:Trb. 1992, 74 (Nederlands)
Laatste Trb. :Trb. 2004, 122

Voor wijzigingen van bovengenoemd Verdrag van 7 februari 1992, zie rubriek J van Trb. 2004, 119.

Uitgegeven de veertiende december 2005

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT

Naar boven