Tractatenblad 2005, 261

A. TITEL

Overeenkomst tussen de Beneluxstaten (het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg) en de Republiek Bulgarije betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen (Overnameovereenkomst); (met Uitvoeringsprotocol)

Brussel, 7 oktober 1998

B. TEKST

De Nederlandse en de Franse tekst van de Overeenkomst, met Uitvoeringsprotocol, zijn geplaatst in Trb. 1998, 250.

In de Franse tekst van het Uitvoeringsprotocol dient in artikel 1, derde lid, vijfde regel, „l" te worden geschrapt in de woorden „des l'articles".

D. PARLEMENT

Bij brieven van 8 juni 2001 (Kamerstukken II 2000/2001, 27 814 (R 1688) nr. 1) is de Overeenkomst, met Uitvoeringsprotocol, in overeenstemming met artikel 2, eerste en tweede lid, en artikel 5, eerste en tweede lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal en aan de Staten van de Nederlandse Antillen.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Minister van Justitie A. H. KORTHALS en de Minister van Buitenlandse Zaken J. J. VAN AARTSEN.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 16 juli 2001.

E. PARTIJGEGEVENS

Partij	Ondertekening	Ratificatie	Type^1)	Inwerking	Opzegging	Buitenwerking
België	07-10-98	30-05-02	R	01-02-05
Bulgarije	07-10-98	24-02-99	R	01-02-05
Luxemburg	07-10-98	24-12-04	R	01-02-05
Nederlanden, het Koninkrijk der *	07-10-98	01-06-02	R	01-02-05

* Voor Nederland en de Nederlandse Antillen

¹) DO=Definitieve ondertekening, R=Ratificatie, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van de Overeenkomst, met Uitvoeringsprotocol, zijn ingevolge artikel 17, eerste lid, van de Overeenkomst juncto artikel 8 van het Uitvoeringsprotocol in werking getreden op 1 februari 2005.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden geldt, de Overeenkomst, met Uitvoeringsprotocol, voor Nederland en ingevolge artikel 16 van de Overeenkomst voor de Nederlandse Antillen.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1998, 250.

Overige verwijzingen

Titel	:	Verdrag tot instelling van de Benelux Economische Unie; 's-Gravenhage, 3 februari 1958
Laatste Trb.	:	Trb. 2002, 10
Titel	:	Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de Regeringen van de Staten van de Benelux Economische Unie, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen esloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen Schengen, 19 juni 1990
Laatste Trb.	:	Trb. 2004, 228

Uitgegeven de zevende september 2005

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT