A. TITEL

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Tunesië houdende herziening van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Tunesië inzake sociale zekerheid, ondertekend te Tunis op 22 september 1978; (met Akkoord);

Tunis, 23 oktober 1992

B. TEKST

De tekst van de Overeenkomst is geplaatst in Trb. 1992, 201.

De tekst van de Overeenkomst is per 1 november 2004 gewijzigd door de inwerkingtreding per diezelfde datum van het in rubriek J hieronder genoemde Verdrag van 19 november 2002, dat vanaf 1 januari 2003 voorlopig werd toegepast.

C. VERTALING

Zie Trb. 1993, 97.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1993, 196.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1993, 196.

J. VERWIJZINGEN

Voor verwijzingen en andere verdragsgegevens zie Trb. 1992, 201, Trb. 1993, 97, en Trb. 1993, 196.

Verbanden

Het Verdrag wordt gewijzigd door:

Titel:Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Tunesië houdende herziening van het op 22 september 1978 te Tunis ondertekende Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Tunesië inzake sociale zekerheid, zoals herzien en ondertekend op 23 oktober 1992; Tunis, 19 november 2002
Tekst:Trb. 2002, 229 (Nederlands en Frans)
Laatste Trb. :Trb. 2004, 279
   
Het Verdrag, met Akkoord, wijzigt:
   
Titel:Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Tunesië inzake sociale zekerheid; Tunis, 22 september 1978
Laatste Trb. :Trb. 2004, 276
   
Titel:Administratief Akkoord met betrekking tot de wijze van toepassing van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Tunesië inzake sociale zekerheid; Leidschendam, 25 april 1979
Laatste Trb. :Trb. 2004, 277

Eventuele toekomstige wijzigingen van het onderhavige Verdrag, of Akkoord, zullen worden gepubliceerd in Tractatenbladen gewijd aan het hierboven genoemde Verdrag van 1978.

Uitgegeven de zestiende november 2004

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT

Naar boven