Tractatenblad 2004, 157

A. TITEL

Europees Verdrag inzake de wettelijke bescherming van diensten die op voorwaarden toegankelijk zijn;

Straatsburg, 24 januari 2001

B. TEKST

De tekst van het Verdrag is geplaatst in Trb. 2001, 138.

Zie voor ondertekeningen ook Trb. 2002, 111.

Het Verdrag is voorts nog ondertekend voor de volgende staten:

Bulgarije[1]	21 november 2002
de Russische Federatie[1]	7 november 2002

C. VERTALING

Zie Trb. 2002, 111.

D. PARLEMENT

Bij brieven van 19 september 2003 (Kamerstukken 2003/2004, 29 236 (R 1743), A en nr. 1) is het Verdrag in overeenstemming met artikel 2, eerste en tweede lid, en artikel 5, eerste en tweede lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal, de Staten van de Nederlandse Antillen en de Staten van Aruba.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Staatssecretaris van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen M. C. VAN DER LAAN en de Minister van Buitenlandse Zaken J. G. DE HOOP SCHEFFER.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 3 november 2003.

E. BEKRACHTIGING

Door de volgende staten is in overeenstemming met artikel 12, tweede lid, een akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa:

Bulgarije	17 juli 2003
Cyprus	27 november 2002
Moldavië[1]	26 maart 2003
het Koninkrijk der Nederlanden (voor Nederland)	23 januari 2004
Roemenië	26 augustus 2002

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het Verdrag zijn ingevolge artikel 12, derde lid, van het Verdrag op 1 juli 2003 in werking getreden.

Voor de staten die na 1 juli 2003 hun akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring nederleggen, treedt het Verdrag ingevolge artikel 12, vierde lid, in werking op de eerste dag van de maand die volgt op het verstrijken van een tijdvak van drie maanden na de datum van nederlegging van de akte.

Het Verdrag is ingevolge artikel 12, derde lid, voor hetKoninkrijk der Nederlanden op 1 mei 2004 in werking getreden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, geldt het Verdrag alleen voor Nederland.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 2001,138 en Trb. 2002, 111.

Uitgegeven de negende juni 2004

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT

---

1 Onder voorbehoud van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring.

1 Onder de volgende verklaring:

``The Republic of Moldova declares that it will apply the provisions of the Convention only on the territories controlled by the Government of the Republic of Moldova until the full establishment of the territorial integrity of the Republic of Moldova."