A. TITEL

Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, met Protocollen en Bijlagen;

Luxemburg, 4 oktober 1993

B. TEKST

De Nederlandse tekst van de Overeenkomst, met Protocollen en Bijlagen, is geplaatst in Trb. 1994, 72. Zie voor wijzigingen van de tekst rubriek J van Trb. 2004, 21 en rubriek J hieronder.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1995, 134.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1994, 72 en Trb. 1995, 134.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1995, 134.

De Overeenkomst, met Protocollen en Bijlagen, is op grond van de inwerkingtreding op 1 mei 2004 van het in rubriek J hieronder genoemde Verdrag van 16 april 2003 op dezelfde datum buiten werking getreden.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1994, 72, Trb. 1995, 134 en Trb. 2004, 21.

Verwijzing

De Overeenkomst treedt buiten werking op grond van de inwerkingtreding van:

Titel:Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie, met Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden, Bijlagen, Protocollen en Slotakte; Athene, 16 april 2003
Tekst:Trb. 2003, 74 (Nederlands) Trb. 2003, 121 en 152 (correcties Nederlandse tekst)
Laatste Trb. :Trb. 2004, 000
Overige verwijzingen
Titel:Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap; Rome, 25 maart 1957
Laatste Trb. :Trb. 2004, 120
Titel:Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM); Rome, 25 maart 1957
Laatste Trb. :Trb. 2004, 000
Titel:Verdrag betreffende de Europese Unie; Maastricht, 7 februari 1992
Laatste Trb. :Trb. 2004, 142
Voor wijzigingen van bovengenoemde Verdragen van 25 maart 1957 en 7 februari 1992 zie rubriek J van Trb. 2004, 000.
Titel:Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, met Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen; Brussel, 8 april 1965
Laatste Trb. :Trb. 2004, 101

De tekst van de onderhavige Overeenkomst is eveneens geplaatst inPb. EG L 359 van 31 december 1994, blz. 2 e.v.

Wijzigingen

De Overeenkomst, met Protocollen, is gewijzigd of aangevuld door de volgende Protocollen, Overeenkomsten, Besluiten en Verordening:

Titel:Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de briefwisseling tussen de Gemeenschap en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek inzake doorvoer ondertekend te Brussel op 16 december 1991; Brussel, 1 juli 1992
Tekst:Pb. EG L 407 van 31 december 1992, blz. 57 e.v.
Titel:Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling ter vervanging van de briefwisseling tussen de Gemeenschap en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek met betrekking tot de infrastructuur voor vervoer over land ondertekend te Brussel op 16 december 1991; Brussel, 1 juli 1992
Tekst:Pb. EG L 407 van 31 december 1992, blz. 59 e.v.
Titel:Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling ter vervanging van de briefwisseling tussen de Gemeenschap en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek met betrekking tot de infrastructuur voor vervoer over land ondertekend te Brussel op 16 december 1991; Brussel, 1 juli 1992
Tekst:Pb. EG L 407 van 31 december 1992, blz. 63 e.v.
Titel:Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst inzake textielprodukten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Tsjechische en Slowaakse Federale Republiek
Tekst:Pb. EG L 410 van 31 december 1992, blz. 485 e.v.
Titel:Briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Slowaakse Republiek met betrekking tot bepaalde regelingen voor levende runderen; Luxemburg, 4 oktober 1993
Tekst:Pb. EG L 359 van 31 december 1994, blz. 211
Titel:Briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Slowaakse Republiek met betrekking tot artikel 68; Luxemburg, 4 oktober 1993
Tekst:Pb. EG L 359 van 31 december 1994, blz. 212
Titel:Briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Slowaakse Republiek met betrekking tot de vaststelling van gebieden van gemeenschappelijk belang die voor financiële bijstand in aanmerking komen; Luxemburg, 4 oktober 1993
Tekst:Pb. EG L359 van 31 december 1994, blz. 213 e.v.
Titel:Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Slowakije betreffende vis; Brussel, 28 oktober 1994
Tekst:Pb. EG L 294 van 15 november 1994, blz. 27 e.v.
Titel:Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds; Brussel, 11 december 1995
Tekst:Pb. EG L 115 van 9 mei 1996, blz. 43 e.v.
Titel:Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Slowaakse Republiek; Brussel, 22 december 1995
Tekst:Pb. EG L 123 van 17 mei 1994, blz. 556 e.v.
Titel:Aanvullend Protocol betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Slowaakse Republiek bij de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Slowaakse Republiek; Brussel, 22 december 1995
Tekst:Pb. EG L 331 van 30 december 1995, blz. 60 e.v.
Titel:Besluit nr. 2/97 van de Associatieraad, associatie tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, van 9 januari 1997 tot wijziging van Protocol nr. 4 bij de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand komt tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds; Brussel, 9 januari 1997
Tekst:Pb. EG L 212 van 5 augustus 1997, blz. 1 e.v.
Titel:Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Finland, de Republiek Oostenrijk en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie en met de resultaten van de landbouwonderhandelingen van de Uruguay-ronde, met inbegrip van de verbetering van de bestaande preferentiële regeling; Brussel, 19 oktober 1998
Tekst:Pb. EG L 306 van 16 november 1998, blz. 3 e.v.
Titel:Besluit nr. 2/1999 van de Associatieraad, associatie tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Slowakije, anderzijds van 12 mei 1999, tot wijziging van Protocol nr. 4 bij de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Slowakije, anderzijds; Brussel, 12 mei 1999
Tekst:Pb. EG L 143 van 8 juni 1999, blz. 4 e.v.
Titel:Besluit nr. 4/1999 van de Associatieraad EU-Slowakije van 23 december 1999 tot wijziging van protocol nr. 4 bij de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Unie en Slowakije betreffende de omschrijving van het begrip „producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking; Brussel, 23 december 1999
Tekst:Pb. EG L 028 van 3 februari 2000, blz. 45 e.v.
Titel:Verordening (EG) nr. 2434/2000 van de Raad van 17 oktober 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome overgangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europa-Overeenkomst met de Slowaakse Republiek
Tekst:Pb. EG L 280 van 4 november 2000, blz. 9 e.v.
Titel:Besluit nr. 2/2001 van de Associatieraad EU-Slowakije van 22 februari 2001 tot wijziging van Protocol nr. 4 van de Europa-Overeenkomst met Slowakije betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking (2001/237/EG); Brussel, 22 februari 2001
Tekst:Pb. EG L 085 van 24 maart 2001, blz. 27 e.v.

Uitgegeven de veertiende mei 2004

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT

Naar boven