Tractatenblad 2003, 94

A. TITEL

Europees Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven;

Straatsburg, 25 januari 1974

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag zijn geplaatst in Trb. 1979, 69.

Behalve voor de aldaar genoemde Staten, is het Verdrag nog ondertekend voor:

België	4 mei 1984
Roemenië	20 november 1997

C. VERTALING

Zie Trb. 1979, 69.

D. PARLEMENT

Artikel 1 van de Rijkswet van 26 augustus 1981 (Stb. 1981, 557) luidt:

``Het op 25 januari 1974 te Straatsburg tot stand gekomen Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring ter zake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven, waarvan de Engelse en de Franse tekst, alsook de vertaling in het Nederlands, in Tractatenblad 1979, 69, zijn geplaatst, wordt voor het gehele Koninkrijk goedgekeurd.".

Deze Rijkswet is gecontrasigneerd door de Minister van Justitie, J. DE RUITER, en de Minister van Buitenlandse Zaken, C. A. VAN DER KLAAUW.

Zie voor de behandeling in de Staten-Generaal: Kamerstukken II 1978/79, 15 668 (R 1124), 1979/80, 15 668 (R 1124); Handelingen II 1981, blz. 52-53; Kamerstukken I 1981, 15 668 (R 1124) (21), en Handelingen I 1981, blz. 90.

E. BEKRACHTIGING

Een kennisgeving als bedoeld in artikel 3, eerste lid, van het Verdrag is gedaan door:

België	26 maart 2003[2]
het Koninkrijk der Nederlanden (voor Nederland)	25 november 1981[1]
Roemenië	8 juni 2000

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het Verdrag zullen ingevolge artikel 3, tweede lid, op 27 juni 2003 in werking treden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, zal het Verdrag alleen voor Nederland gelden.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1979, 69.

Verwijzingen

Titel	:	Statuut van de Raad van Europa; Londen, 5 mei 1949
Laatste Trb.	:	Trb. 2003, 83
Titel	:	Verdrag inzake de voorkoming en de bestraffing van genocide; Parijs, 9 december 1948
Laatste Trb.	:	Trb. 1994, 254
Titel	:	Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden en zieken, zich bevindende bij de strijdkrachten te velde; Genève, 12 augustus 1949
Laatste Trb.	:	Trb. 1996, 237
Titel	:	Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden, zieken en schipbreukelingen van de strijdkrachten ter zee; Genève, 12 augustus 1949
Laatste Trb.	:	Trb. 1996, 238
Titel	:	Verdrag van Genève betreffende de behandeling van krijgsgevangenen; Genève, 12 augustus 1949
Laatste Trb.	:	Trb. 1996, 239
Titel	:	Verdrag van Genève betreffende de bescherming van burgers in oorlogstijd; Genève, 12 augustus 1949
Laatste Trb.	:	Trb. 1996, 240
Titel	:	Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949, betreffende de bescherming van de slachtoffers van internationale gewapende conflicten (Protocol I); Bern, 12 december 1977
Laatste Trb.	:	Trb. 1996, 241
Titel	:	Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949, betreffende de bescherming van slachtoffers van niet-internationale gewapende conflicten (Protocol II); Bern, 12 december 1977
Laatste Trb.	:	Trb. 1996, 242

Uitgegeven de vierentwintigste juni 2003

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. G. DE HOOP SCHEFFER

---

1 Onder de volgende verklaring:

``The offences specified in Article 85 of the Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (Protocol I) of 12 December 1977 are, for the purposes of Article 1, paragraph 3, to be regarded as violations of a nature comparable to those referred to in Article 1, paragraph 2 where these offences are particularly serious in view of the actual circumstances and measure of intent of the part of the perpetrator, and of the extent of the foreseeable consequences."

2 Onder de volgende verklaring:

``The Government of the Kingdom of Belgium stipulates that Article 2 of the Convention is without prejudice to any rule of international law which is binding upon Belgium and to any Belgian law which contains or may contain provisions of a larger scope."