A. TITEL

Verdrag houdende wijziging van het op 14 februari 1972 te Rabat ondertekende Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Marokko, zoals herzien en ondertekend op 30 september 1996;

Rabat, 22 juni 2000

B. TEKST

De tekst van het Verdrag is geplaatst in Trb. 2000, 71.

C. VERTALING

Zie Trb. 2000, 97.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2000, 71.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2000, 71.

Bij brief van 13 februari 2000 (zie rubriek J hieronder) is de voorlopige toepassing van het Verdrag, die op 1 augustus 2000 voor Nederland is ingegaan, door het Koninkrijk der Nederlanden per 1 juli 2002 beëindigd.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 2000, 71 en Trb. 2000, 97.

Op 13 februari 2002 heeft de Minister van Buitenlandse Zaken een brief aan de Marokkaanse Minister gestuurd, waarmee de voorlopige toepassing van het Verdrag per 1 juli 2002 wordt beëindigd. De in dit verband relevante tekst van deze brief luidt als volgt:

«La non-soumission à l'approbation parlementaire de la convention du 22 juin 2000 sur la sécurité sociale implique qu'il est mis fin à l'application provisoire de cette convention, sur la base de laquelle s'effectuait jusqu'à maintenant l'exportation des allocations familiales, étant cependant entendu que les droits acquis antérieurement seront respectés. Cette cessation s'appliquera donc aux droits constitués à compter du 1er juillet 2002...».

Uitgegeven de vijfde april 2002

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. J. VAN AARTSEN

Naar boven