A. TITEL

Tweede Aanvullende Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland bij het Verdrag inzake sociale verzekering, betreffende de verzekering van mijnwerkers en de met dezen gelijkgestelden;

Bonn, 29 maart 1951

B. TEKST

De tekst van de Overeenkomst is geplaatst in Trb. 1951, 61.

Zie ook Trb. 1959, 63.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1952, 134 en Trb. 1959, 63.

De bepalingen van de Overeenkomst zullen ingevolge artikel 14, eerste lid, van het hieronder in rubriek J genoemde Verdrag van 18 april 2001 op 1 januari 2003 buiten werking treden.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1951, 61, Trb. 1952, 134, Trb. 1956, 138 en Trb. 1959, 63.

De bepalingen van het in rubriek J van Trb. 1956, 138 opgenomen Tweede Technisch Akkoord van 10 januari 1956 bij het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake Sociale Verzekering van 29 maart 1951 betreffende de toepassing van de bepalingen van Titel II van de onderhavige Overeenkomst, zullen ingevolge artikel 14 van het Akkoord bij het hieronder genoemde Verdrag van 18 april 2001 op 1 januari 2003 buiten werking treden.

Verwijzingen

Titel:Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake sociale verzekering, met bijbehorend slotprotocol; Bonn, 29 maart 1951
Laatste Trb. :Trb. 2002, 235
   
Titel:Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake sociale zekerheid ter aanvulling van communautaire regelingen, met Akkoord; Berlijn, 18 april 2001
Tekst:Trb. 2001, 99
Laatste Trb. :Trb. 2002, 231

Uitgegeven de achttiende december 2002

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. G. DE HOOP SCHEFFER

Naar boven