A. TITEL

Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad, met Bijlage;

Brussel, 15 december 1950

B. TEKST

De tekst van Verdrag en Bijlage is geplaatst in Trb. 1951, 120.

C. VERTALING

Zie Trb. 1953, 51.

D. PARLEMENT

Bij brieven van 10 januari 2001 (kamerstukken II 2000/2001, 27 593 (R 1673), nr. 1) is het Verdrag in overeenstemming met artikel 2, eerste en tweede lid, en artikel 5, eerste en tweede lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal, de Staten van de Nederlandse Antillen en de Staten van Aruba.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Minister van Buitenlandse Zaken J. J. VAN AARTSEN.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 25 februari 2001.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1953, 51, Trb. 1979, 66 en Trb. 1991, 111.

Behalve de aldaar genoemde staten heeft nog de volgende staat in overeenstemming met artikel XVI van het Verdrag een akte van bekrachtiging bij de Belgische regering nedergelegd:

het Koninkrijk der Nederlanden (voor de Nederlandse Antillen) 4 mei 2001

F. TOETREDING

Zie Trb. 1953, 51, Trb. 1956, 102, Trb. 1960, 65, Trb. 1964, 180, Trb. 1969, 24, Trb. 1979, 66, Trb. 1985, 63 en Trb. 1991, 111.

Behalve de aldaar genoemde hebben nog de volgende staten in overeenstemming met artikel XVII, lid b, van het Verdrag een akte van toetreding bij de Belgische regering nedergelegd:

Hong Kong1 1 juli 1987
Mali 7 augustus 1987
Bermuda2 1 juli 1990
Mongolië17 september 1991
Guinee30 oktober 1991
Qatar 4 mei 1992
Azerbeidjan17 juni 1992
Estland18 juni 1992
Litouwen18 juni 1992
Letland22 juni 1992
Oekraïne26 juni 1992
Armenië30 juni 1992
Kazachstan30 juni 1992
Namibië30 juni 1992
Kaapverdië 1 juli 1992
Oezbekistan28 juli 1992
Albanië31 augustus 1992
Slovenië 7 september 1992
Tsjechië 1 januari 1993
Slowakije 1 januari 1993
Turkmenistan17 mei 1993
Colombia 1 juli 1993
Comoren 1 juli 1993
Jemen 1 juli 1993
Kroatië 1 juli 1993
Vietnam 1 juli 1993
Macao3 7 juli 1993
Koeweit 4 oktober 1993
Georgië26 oktober 1993
Wit-Rusland16 december 1993
de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië 1 juli 1994
Moldavië28 oktober 1994
Eritrea 8 augustus 1995
Maldiven 8 september 1995
Panama 8 maart 1996
Brunei 1 juli 1996
Venezuela 1 juli 1996
Fiji 1 juli 1997
Tadzjikistan 1 juli 1997
Bolivia14 augustus 1997
Ecuador16 december 1997
Andorra 3 september 1998
Nicaragua24 september 1998
Benin 9 november 1998
Barbados 7 januari 1999
Kirgizië10 februari 2000
de Seychellen25 juli 2000
Oman11 september 2000

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1953, 51, Trb. 1956, 102, Trb. 1960, 65, Trb. 1964, 180 en Trb. 1969, 24.

De bepalingen van het Verdrag zijn ingevolge artikel XVII, lid b, voor de Nederlandse Antillen op 4 mei 2001 in werking getreden.

H. TOEPASSELIJKVERKLARING

Zie Trb. 1953, 51, Trb. 1960, 65, en Trb. 1964, 180 (rubriek F).

I. OPZEGGING

Zie Trb. 1969, 24.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1951, 120, Trb. 1953, 51, Trb. 1956, 102, Trb. 1960, 65, Trb. 1964, 180, Trb. 1969, 24, Trb. 1979, 66, Trb. 1985, 63 en Trb. 1991, 111.

Voor de op 8 juni 1970 te Brussel tot stand gekomen Douaneovereenkomst inzake de tijdelijke invoer van pedagogisch materiaal, met Bijlage, zie ook Trb. 1986, 78.

Voor de op 18 mei 1973 te Kyoto tot stand gekomen Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douane procedures, zie ook Trb. 1995, 216.

Voor het op 14 juni 1983 te Brussel tot stand gekomen Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen, zie ook Trb. 1994, 148.

Uitgegeven de tiende mei 2001

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. J. VAN AARTSEN

XNoot
1

Onder de volgende verklaring van de Douaneraad:

«Sur une proposition du gouvernement du Royaume-Uni, le Conseil de coopération douanière a agréé l'admission de Hong Kong en tant que membre distinct du Conseil de coopération douanière conformément aux termes de l'Article II a)ii) de la Convention.

L'admission de Hong Kong a été enregistrée par le Conseil à dater du 1er juillet 1987.».

XNoot
2

Onder de volgende verklaring van de Douaneraad:

«Sur une proposition du gouvernement du Royaume-Uni, le Conseil de coopération douanière a agréé l'admission des Bermudes en tant que membre distinct du Conseil de coopération douanière conformément aux termes de l'Article II a)ii) de la Convention.

L'admission des Bermudes a été enregistrée par le Conseil à dater du 1er juillet 1990.».

XNoot
3

Onder de volgende verklaring van de Douaneraad:

«Sur une proposition du gouvernement du Royaume-Uni, le Conseil de coopération douanière a agréé l'admission de Macao en tant que membre distinct du Conseil de coopération douanière conformément aux termes de l'Article II a)ii) de la Convention.

L'admission de Macao a été enregistrée par le Conseil à dater du 7 juillet 1993.».

Naar boven