A. TITEL

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Ecuador inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen;

Rio de Janeiro, 27 juni 1999

B. TEKST1

De Engelse, de Nederlandse en de Spaanse tekst van het Verdrag zijn geplaatst in Trb. 1999, 127.

D. PARLEMENT

Bij brieven van 25 augustus 2000 (kamerstukken II 1999/2000, 27 281 (R 1662), nr. 1) is het Verdrag in overeenstemming met arti- kel 2, eerste en tweede lid, en artikel 5, eerste en tweede lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal, de Staten van de Nederlandse Antillen en de Staten van Aruba.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Staatssecretaris van Economische Zaken G. YBEMA, de Minister van Buitenlandse Zaken J. J. VAN AARTSEN en de Minister van Financiën G. ZALM.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 9 oktober 2000.

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het Verdrag zullen ingevolge artikel 14, eerste lid, op 1 juli 2001 in werking treden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, geldt het Verdrag voor het gehele Koninkrijk.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1999, 127.

Uitgegeven de éénendertigste mei 2001

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. J. VAN AARTSEN

XNoot
1

In noot 1 onderaan blz. 1 van Trb. 1999, 127 dient het woord „Protocol" te worden vervangen door „Verdrag".

Naar boven