A. TITEL

Noord-Atlantisch Verdrag;

Washington, 4 april 1949

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag zijn afgedrukt in Stb. J 355.

C. VERTALING

Zie Stb. J. 355.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1951, 66.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1952, 38.

F. TOETREDING

Zie Trb. 1952, 38, Trb. 1955, 106 en Trb. 1982, 104.

In overeenstemming met artikel 10, eerste lid, van het Verdrag, en op grond van de in rubriek J hieronder genoemde onderscheiden Protocollen van 16 december 1997, hebben de volgende staten bij de regering van de Verenigde Staten van Amerika een akte van toetreding nedergelegd:

Hongarije12 maart 1999
Polen12 maart 1999
Tsjechië12 maart 1999

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1951, 66, Trb. 1952, 38, Trb. 1955, 106 en Trb. 1982, 104.

Voor Hongarije, Polen en Tsjechië zijn de bepalingen van het Verdrag in werking getreden op 12 maart 1999.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1951, 66, Trb. 1952, 38, Trb. 1953, 8 en 62, Trb. 1954, 80 en 176, Trb. 1955, 106 en Trb. 1982, 104.

Voor het op 19 juni 1951 te Londen tot stand gekomen Verdrag tussen de staten, die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, zie ook, laatstelijk, Trb. 1996, 326.

Op 16 december 1997 is te Brussel tot stand gekomen het Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Hongarije, waarvan tekst en vertaling zijn geplaatst in Trb. 1998, 80; zie ook, laatstelijk, Trb. 1998, 284.

Op 16 december 1997 is te Brussel tot stand gekomen het Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Polen, waarvan tekst en vertaling zijn geplaatst in Trb. 1998, 81; zie ook, laatstelijk, Trb. 1998, 285.

Op 16 december 1997 is te Brussel tot stand gekomen het Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, waarvan tekst en vertaling zijn geplaatst in Trb. 1998, 82; zie ook, laatstelijk, Trb. 1998, 286.

Uitgegeven de twaalfde juli 1999

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. J. VAN AARTSEN

Naar boven