A. TITEL

Europees Verdrag inzake hoofdwaterwegen die van internationaal belang zijn (AGN), met Bijlagen;

Genève, 19 januari 1996

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van Verdrag en Bijlagen zijn geplaatst in Trb. 1997, 234.

Het Verdrag is voorts nog ondertekend voor de volgende Staten:

Frankrijk24 september 1997
Griekenland24 september 1997
Italië24 september 1997
Rusland26 september 1997
Oostenrijk29 september 1997

C. VERTALING

Zie Trb. 1997, 294.

D. PARLEMENT

Bij brieven van 23 januari 1998 (kamerstukken II 1997/98, 25 867, nr. 1) is het Verdrag in overeenstemming met artikel 2, eerste lid, en artikel 5, eerste lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Minister van Verkeer en Waterstaat A. JORRITSMA-LEBBINK en de Minister van Buitenlandse Zaken H. A. F. M. O. VAN MIERLO.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 2 maart 1998.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1997, 294.

Behalve de aldaar genoemde hebben nog de volgende Staten in overeenstemming met artikel 6, tweede lid, van het Verdrag een akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties nedergelegd:

Hongarije22 oktober 1997
Slowakije 2 februari 1998
Moldavië23 maart 1998
het Koninkrijk der Nederlanden (voor Nederland) 21 april 1998
Roemenië24 februari 1999
Kroatië27 april 1999

F. TOETREDING

De volgende Staat heeft in overeenstemming met artikel 7, tweede lid, van het Verdrag een akte van toetreding bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties nedergelegd:

Bulgarije28 april 1999

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het Verdrag zullen ingevolge artikel 8, eerste en tweede lid, op 26 juli 1999 in werking treden voor Hongarije, Kroatië, Moldavië, het Koninkrijk der Nederlanden (voor Nederland), Roemenië, Slowakije, Tsjechië en Zwitserland.

Voor een Staat die na 27 april 1999 een akte van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding nederlegt, treedt het Verdrag ingevolge artikel 8, derde lid, in werking 90 dagen na de datum van nederlegging van die akte.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1997, 234 en 294.

Voor het op 26 juni 1945 te San Francisco tot stand gekomen Handvest der Verenigde Naties zie ook Trb. 1998, 145.

Voor de op 15 november 1975 te Genève tot stand gekomen Europese Overeenkomst inzake internationale hoofdverkeerswegen (AGR) zie ook Trb. 1997, 290.

Voor de op 1 februari 1991 te Genève tot stand gekomen Europese Overeenkomst inzake belangrijke lijnen van het internationaal gecombineerd vervoer en daarmee samenhangende installaties (AGTC) zie ook Trb. 1999, 105.

Uitgegeven de eenentwintigste juni 1999

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. J. VAN AARTSEN

Naar boven