Tractatenblad 1998, 93

A. TITEL

Protocol nr. 9 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden;

Rome, 6 november 1990

B. TEKST

De tekst van het Protocol is geplaatst in Trb. 1992, 78.

Voor ondertekeningen zie ook Trb. 1994, 190.

Het Protocol is voorts nog ondertekend voor:

Litouwen[1]	10 juli 1995
Rusland[1]	28 februari 1996

C. VERTALING

Zie Trb. 1992, 78.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1994, 190.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1992, 78 en Trb. 1994, 190.

Behalve door de aldaar genoemde is in overeenstemming met arti- kel 6, tweede lid, van het Protocol voorts nog een akte van bekrachtiging of aanvaarding nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa door de volgende Staten:

Cyprus	26 september 1994
Polen	10 oktober 1994
Zwitserland	11 april 1995
Zweden	21 april 1995
San Marino	28 juni 1995
België	1 augustus 1995
Portugal	12 oktober 1995
Liechtenstein	14 november 1995
Denemarken[1]	14 februari 1996
Estland	16 april 1996

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1994, 190.

Ingevolge artikel 2, achtste lid, van het in rubriek J hieronder genoemde Protocol nr. 11 vervalt het onderhavige Protocol op 1 november 1998.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1992, 78.

Voor het op 4 november 1950 te Rome tot stand gekomen Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden zie ook Trb. 1998, 87.

Op 11 mei 1994 is te Straatsburg tot stand gekomen Protocol nr. 11 bij bovengenoemd Verdrag van 4 november 1950, welk Protocol het onderhavige Protocol doet vervallen (zie rubriek G). De tekst van Protocol nr. 11 is geplaatst in Trb. 1994, 141 en de vertaling is geplaatst in Trb. 1994, 165; zie ook Trb. 1998, 95.

Uitgegeven de zeventiende april 1998

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

---

1 Onder voorbehoud van bekrachtiging.

1 Onder de verklaring dat het Protocol vooralsnog niet van toepassing is op de Faeroer en Groenland.

De Regering van Denemarken heeft op 12 juli 1996 bovenstaande verklaring ingetrokken en verklaard dat het Protocol van toepassing is op de Faeroer en Groenland.