Tractatenblad 1998, 59

A. TITEL

Vierde Protocol bij de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten;

Genève, 15 april 1997

B. TEKST

De Engelse tekst van het Protocol is geplaatst in Trb. 1997, 292.

C. VERTALING

Zie Trb. 1997, 292.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1997, 292.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1997, 292¹.

Behalve de aldaar genoemde hebben, in overeenstemming met paragraaf 2 van het Protocol, nog de volgende Staten het Protocol aanvaard:

Singapore	31 oktober 1997
Finland	6 november 1997
Ivoorkust	6 november 1997
Canada	10 november 1997
India	10 november 1997
het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brit- tannië en Noord-Ierland	11 november 1997
Turkije	17 november 1997
Maleisië	20 november 1997
Italië	21 november 1997
het Koninkrijk der Nederlanden(voor Nederland)	24 november 1997
Australië	25 november 1997
de Verenigde Staten van Amerika	25 november 1997
IJsland	25 november 1997
de Filipijnen[2]	26 november 1997
Ghana[2]	26 november 1997
Mexico	26 november 1997
Korea	27 november 1997
Mauritius	27 november 1997
Slowakije	27 november 1997
Sri Lanka	27 november 1997
Trinidad en Tobago	27 november 1997
Zwitserland	27 november 1997
Duitsland	28 november 1997
Frankrijk	28 november 1997
Griekenland	28 november 1997
Ierland	28 november 1997
Jamaica	28 november 1997
Oostenrijk	28 november 1997
Zuid-Afrika	28 november 1997
Bangladesh	30 november 1997
Ecuador	30 november 1997
de Europese Gemeenschap	30 november 1997
Luxemburg	30 november 1997
Thailand	30 november 1997
Venezuela	30 november 1997
Grenada	4 december 1997
Antigua en Barbuda	15 december 1997
Belize	17 december 1997
Spanje	19 december 1997
Bulgarije	24 december 1997
Brunei Darussalam	9 januari 1998
Roemenië	28 januari 1998

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het Protocol zijn ingevolge het in de derde paragraaf, tweede zin, gestelde c.q. het in overeenstemming met die paragraaf genomen besluit van de Leden die het Protocol op 1 december 1997 hadden aanvaard, juncto het besluit van de Raad voor handel in diensten het mandaat voor die Leden opnieuw vast te stellen, op 5 februari 1998 in werking getreden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, geldt het Protocol alleen voor Nederland.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1997, 292.

Uitgegeven de tweede maart 1998

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

---

1 Op 27 november 1997 heeft Israël en op 16 januari 1998 heeft Portugal het Protocol definitief aanvaard.

2 Onder voorbehoud van bekrachtiging.