A. TITEL

Overeenkomst inzake de samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk landbouwonderzoek tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Unie van Socialistische Sowjet-Republieken, met Bijlage;

Moskou, 18 mei 1970

B. TEKST

De tekst van Overeenkomst en Bijlage is geplaatst in Trb. 1970, 96.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1971, 176.

G. INWERKINGTREDING

Trb. 1971, 176.

De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering vanOekraïne hebben op 21 november 1995 geconstateerd dat de Overeenkomst na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie niet van kracht is gebleven tussen beide Staten.

De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering vanMoldavië hebben op 29 oktober 1996 geconstateerd dat de Overeenkomst na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie tussen beide Staten van kracht is gebleven.

Op 1 oktober 1997 is ook door de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Russische Federatie geconstateerd dat de Overeenkomst na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie tussen beide Staten van kracht is gebleven.

J. GEGEVENS

Trb. 1971, 176.

De onderhavige Overeenkomst is in overeenstemming met artikel 102 van het Handvest der Verenigde Naties op 2 maart 1972 geregistreerd bij het Secretariaat van de Verenigde Naties onder nr. 11611. De tekst van de Overeenkomst, alsmede een vertaling in het Engels en het Frans, is afgedrukt in „Recueil des Traités" van de Verenigde Naties, deel 815, blz. 194 e.v.

Uitgegeven de zestiende februari 1998

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

Naar boven